房间

You enter the goblin prison again (8) and have to explore this area and fight the goblins (if you prefer a more thievish gameplay, overhear the two guards' discussion in room 14, saying that if they find the dirty plate again, they will kill the other gobling lord; then stealthily get the dirty plate from 5 and put it on the table in 14, so you start of a fight between the two goblin lords).

你再次进入妖精监狱，不得不再次探索一下这个区域；再次和妖精们战斗如果你更喜欢有偷窃习惯的玩法，你将会在14号房间偷听到两个门卫的谈论：如果它们再次找到脏盘子，它们将会杀死另外的妖精王；你悄悄地从5号房间的脏盘子放到14号房间的桌子上，你就等着两个妖精王的相互斗殴。

In a recess was a kind of divan, surmounted with a stand of Arabian swords in silver scabbards, and the handles resplendent with gems; from the ceiling hung a lamp of Venetian glass, of beautiful shape and color, while the feet rested on a Turkey carpet, in which they sunk to the instep; tapestry hung before the door by which Franz had entered, and also in front of another door, leading into a second apartment which seemed to be brilliantly illuminated.

房间里有一个象天然从墙上凿成的壁龛，上面放着一套阿拉伯式的宝剑，剑鞘是银的，剑柄上镶嵌着灿烂的宝石；天花板上悬下一盏突尼斯琉璃灯，式样和色彩都很美丽，脚下是土耳其地毯，软得陷及脚背；弗兰兹进来的那扇门前挂着织锦门帘，另外一扇门前也挂着同样的门帘，那大概是通第二个房间门的，那个房间里似乎灯火辉煌。

It had occurred to her to look once more into the queer gaunt room which had been Clares den, or rather eyrie, for so long, and climbing the ladder she stood at the open door of the apartment, regarding and pondering.

她突然想起来再去把那个古怪的房间搜查一遍，长期以来，这个房间一直是克莱尔的兽穴，或者不如说是鸟巢；她爬上楼梯，站在门开着的房间门口，观察着、思考着。

He hastened about, rummaging in his valise for what he wanted, and finally pocketing it.

他匆匆忙忙上了楼梯，又冲进房间，结果发现房间里只有公寓女仆在收拾房间。

Machining process and general information:· General Information – Tooling o Plan to have own engineering group as company expands o Hwasung is subcontracted to do engineering currently o Uses same cutting tools as in Korea facility – all diamond o Regrind tools if can o Hwasung has capability to surface grind, repair dies, and make molds with wire EDM process · General Information – Machining o Boundary samples are used: okay, borderline, not good o Quality room has separate windows for incoming and outgoing parts o New equipment will be coming in from FM LaGrange plant o Each operation has pictures and job instructions for what to check and which gage to use to check part o Parts are manually loaded into machine or pallet, depending on line o Auditor checks parts for verification: after operator checks part, puts in bin, auditor checks part and reloads back on line o Have tool management system o A pokeyoke check is used for orientation prior to loading o Machines are guarded o Mostly have CNC machines o Manual chip collection systems o If automated, have robots with grippers to load/unload parts from pallets o After final inspection, operator visually inspects and loads onto plastic dunnage with the crown up and loads into the washer o Repairs: filing down of burrs or sharp edges after anodizing the crown o Have 2 Excello machines for special machining of the pin bores o 2.7% scrap for gasoline pistons o Cycle time is 18 seconds for gasoline piston o Process – Wash o Spray system o 4 stations: heated wash, wash with degreaser, 2 rinse stations o Uses RO water o Operator blow dries piston and puts on dunnage with crown up o Parts wheeled into coating room o Needs major improvements here o Chemical analysis done for bath in chemical room o Comments/Observations: o Relatively small piston facility, but plans for additional space.

加工工艺和一般信息：·–的一般信息工具 o 有自己的工程集团，随着公司的扩展计划 o Hwasung 是分包做当前工程 o 用途相同的扦插工具，如在韩国设施–所有钻石 o 回收料工具如果可以 o Hwasung 已表面研磨，修复模具，和模具丝电火花加工能力过程·一般信息–加工 o 界限示例用于：好交界，不好 o 质量房间有单独的窗口传入和传出的部件 o 新设备会在来从调频拉格朗日植物 o Each 操作具有图片和工作说明的什么复选，计为使用检查部分 o 部件是手动加载到机器或托盘，取决于行 o 审计检查验证零件：置于 bin，运算符检查部分后，核数师检查部分并重新加载回行上 o 有工具管理系统 o 为 pokeyoke 复选用于在加载之前的定位 o 机被保护 o Mostly 有数控机床 o 手动芯片收集系统 o 自动，如果有与要加载/卸载部分从托盘 grippers 机器人 o 后最终检验，运算符将直观地检查并加载到与塑料衬垫冠了与到洗衣机负荷 o 修复：提交下毛刺或锋利的阳极氧化冠后 o 有 2 Excello 机特别加工的销孔 o 2.7%废料的汽油活塞 o 周期时间是为汽油活塞式 18 秒 o 过程–洗 o 喷射系统 o 4 站：加热洗、与脱脂剂洗、 2 冲洗站 o 使用反渗透水 o 运算符吹干活塞式并将了放冠衬垫 o 部件轮式进涂层房间 o 需要重大改善在这里 o 为在化学的房间里浴做的化学分析 o 注释/结论： o 相对小活塞式设施，但额外的空间的计划。

The two ladies entered the drawing-room with that sort of official stiffness which preludes a formal communication.

她的房间和她继母的房间同在一排上，中间就隔着爱德华的房间。

You are requited to complete an e-mail message for room reservations.

预定房间：一个带浴室的单人房间，三个带浴室的双人房间。

Khadunm's chambers were directly across the hall, and, after being awoken by a loud crash and the sound of scuffling in his friend's room, he grabbed his new mace and silently entered the room, prepared for the worst.

哈顿穆的房间就在大厅的正对面，当他被他朋友房间里很大的砸碎东西声音和打斗声音惊醒后，他很快的拿起他的新锤棍，悄无声息的进入了那个房间，心里面做好了最坏的准备。

I whim, in order to avoid being in the room, played with straightforward when someone came in killjoys, I decided a long string of bells hanging on the door frame, so that I can come in my room before someone else prepared, while the father mother can not easily enter my room.

我突发奇想，为了避免在房间里正玩得痛快的时候就有人进来扫兴，我决定挂一串长长的铃铛在门框上，这样我能在别人进来我房间前有心理准备，而爸爸妈妈也不能轻易进我的房间。

The players were carefully placed in rooms, their names in English and Chinese by the doors, in a hotel with hallways full of nervous waiting staff whose duties consisted of refilling thermoses of tea in the rooms--day and night. The Orchestra was seeing the dawn of a new age in China, but it was seeing the sunset of a great tradition, too.

随后，乐手被周到地安排入住到房间，房间外的门上都写着乐手的中英文名字，走廊里站着紧张等候客人的侍者，他们的任务之一就是随时补充房间热水瓶中的开水。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了