房间

What doesn't belong in the room but has just gravitated there?

哪些不属于房间却已经与房间相融合了？

The room is twice huger dawn which first.

这个房间是那个房间的两倍大。

In dressing, she moved about in a mental cloud of many-coloured idealities, which eclipsed all sinister contingencies by its brightness.

在冬季阴沉的早晨，房间里最引人注目的壁炉现在焕然一新，给整个房间平添了一种喜庆的色彩。

Their room - near Grantham, east central England - overlooks a car park, but is also within sight of a slip road that trucks rumble down day and night, jazzing up the view.

这间旅馆位於英格兰中部偏东，邻近格兰瑟姆镇。从他们的房间看出去是一个停车场，但因为也能看到一条从早到晚都有卡车隆隆行驶下高速公路的交流道，房间的景观很生动活泼。

Some ninja wanna-be's spanned the gap from an abandoned hotel next to ours, ran across the roof to the room next to mine, jimmied open the window and ransacked our Aussie friend Duncan's room-seconds after he shut the door, apparently.

很明显，盗贼从相邻的一个废弃旅馆跃过楼之间的间隙到我隔壁房间的房顶上，用铁撬撬开了窗子，洗劫了我们澳大利亚朋友Duncan的房间，就在他关门后不久。

He took off his hat in the presence of this common peasant man because he knew that there was another and a more awful presence hovering about the room, and eager to be admitted.

他在这个普通农民的面前脱下他的帽子，因为他心里明白，房间附近还有另一个更加令人敬畏的存在，它急着要踏进房间里来哩。

Our results indicate that, for that cell type, aFGF was far more potent than bFGF in inducing cell proliferation.

我们的结果显示，为那个房间类型， aFGF是更多的比在劝诱的bFGF有势力的房间增殖。

So he and I speak English, my English in the three cases the most fluent, happy, angry, or after喝了一点wine.

老头再次对我说sorry，并礼貌地请我参观一下他的房间，整个房间布置得很简洁，古典。

The171 luxuriously-appointed guestrooms and suites are some of the most spacious in Beijing, with many offering views of the glittering, vibrant city.

北京饭店莱佛士拥有着171间精美奢华的高档房间和套间，如果您选择下榻于此，不仅能够享受到酒店细致入微地高品质服务，更可在房间内欣赏到北京璀璨的城市美景。

Has panged closed, figure 9 is up down to 6. So, two of them out of each couple mistakes the number and each one enters another room wrongly in the dark when they comes back after going out.

酒店里，2个法国人住在6号房间，2个德国兵住在9号房间，9号房的门号在关门的时候变成了6号。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。