房地产公司

After his time in the technology sector, Raj turned his focus to real estate and created Vanquish Enterprises.

在技术部待了一段时间后，拉吉把他的重点转移到了房地产上，并且建立了 Vanquish 公司。

I'm a senior vp for a real estate development company.

我是一家房地产开发公司的副总裁

Initially, the main operation covered wholesaling and retailing of Finished Petroleum Products, International Business and Real Estate Development.

公司成立初，主要经营石油成品油的批发和零售，国际贸易以及房地产开发。

The company now possesses Zhejiang Zeen Fasteners Co., Ltd., Zhejiang Zeen Metal Products Co., Ltd., Zhejiang Alite Machinery Co., Ltd., Shaoxing Commercial Real Estate Development Co., Ltd., Hangzhou Far East Steel Co., Ltd., Zhejiang Hongfei Zeen Holding Co., Ltd., etc.

现己拥有浙江泽恩标准件有限公司、浙江泽恩金属制品有限公司、浙江艾耐特机械有限公司、绍兴商业房地产开发有限公司、杭州远东钢铁有限公司、浙江泽恩控股有限公司、浙江泽恩实业集团有限公司、浙江泽恩投资有限公司等多家控股、参股公司。

New Delhi defends its four year reign in India."We've had 9% growth for four years in a row," says Sanjaya Baru, media adviser to Prime Minister Singh."That is unprecedented."

新兴的金融和房地产巨头IndiaBulls Financial Services公司的首席执行官Gagan Banga指出，中国有能力连续10年保持其增长势头，而印度连保持3年都做不到。

Ronald Kravit, managing director of Blackacre Capital Group in New York City and another panelist, undertook the $3.8-billion purchase of LNR Property, a prominent real estate investment firm based in Miami Beach, Fla.

另一位成员是纽约市黑田资本集团的董事总经理罗纳德·克莱维。他最近用38亿美元收购了佛罗里达州迈阿密海滩著名的房地产投资公司——LNR 房产。

How about you… Geoff Morris has built up a multi-million dollar property portfolio in less than 18 months.

怎么你……杰夫莫里斯公司已建立了一个耗资数百万美元的房地产投资组合，在不到18个月。

The two companies are Harbin Guoxin Real Estate Appraisal Consulting Co., Ltd. and Harbin Harborside Real Estate Valuation Consulting Co., Ltd., at the national level to assess their qualifications.

这两家公司是哈尔滨市新房地产评估咨询有限公司和哈尔滨Harborside房地产估价咨询有限公司，在国家一级，以评估其资格。

Pakuwon Jati is an unremarkable property developer.

Pakuwon Jati公司是个名不见经传的房地产发展商。

The firm did take some balance-sheet hits, on things like leveraged loans, commercial real estate and securities backed by troubled monoline insurers.

摩根士丹利的资产负债表的确也受到了冲击，比如杠杆贷款、商业房地产和由陷入困境的债券保险公司担保的证券。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。