房地产业

The real estate industry is still a good investment prospects of the industry.

房地产业仍然是一个良好的投资前景的产业。

To the goal of the international metropolis of Shanghai in the course of a prosperous and displayed by the business opportunities and interpretation of the Shanghai real estate is a new pattern of competition.

在上海向国际大都市目标迈进过程中所展示出来的一片繁华与商机的同时，上海房地产业正在演绎着一场竞争新格局。

Ms Zhang said the current speculation should be a serious warning for the industry and the general economy.

张欣表示，对房地产业和整个经济而言，当前的投机应该是一个严重警告。

It is concluded that there is spatial accrete characteristic between commerce and real estate, and the degree of integration affects the developmental level of spatial structure of retail. The paper explores the effect of traffic network on spatial structure of commercial types.

提出并界定了研究概念，从广州土地供应的数量、结构、分布等角度，分析了城市用地扩展与商业业态空间的关系，并总结指出：商业与房地产业具有空间共生性，相关产业的整合程度影响零售空间的发展水平。

Admittedly, the real estate industry to a great contribution to China's economic growth.

应该承认，房地产业对我国经济增长有着巨大的贡献。

Firstly, this paper analyzed the finance conditions around real estate industry, and then discussed problems exiting in real estate business financing and abuses about current financing policies based on financing theories, studied real estate business financing instruments involving bank loan, issuance of stocks, issuance of bonds, and real estate affiance.

本文首先分析房地产业所处的金融环境，依据融资理论的指导，探讨房地产企业融资存在的一些问题和融资政策方面的弊端，研究房地产企业融资工具，考察银行贷款、发行股票、发行企业债券以及房地产信托方式，旨在寻找适合企业自身条件的融资方式，拓宽企业融资渠道，改善企业融资结构。

Analysts point out that the real estate industry is financial control over the air waves.

分析师指出，房地产业是财政控制电波。

The real estate industry is mainstay of economy. The real estate industry and urbanization are supplementing each other.

房地产业是国民经济的支柱产业，房地产业与城镇化之间是相辅相成，相互促进的。

A new management system about the real estate industry is designed in accordance with the decentralized management, power and obligation being equivalent, and the community participating in supervision.

其次，要健全房地产业管理体制，按照分权管理、权责对等、社会参与监督的原则，设计一套全新的房地产业管理体制。

By thorough analyzing the eyecatching role played by the Chinese real estate industry in the developing of architecture in 1920s and 1930s,this essay reveals the important effect of the capitalistic market economy on the development of architectural technology and the evolvement of architectural styles.

既有的中国近代建筑历史研究，往往局限于建筑思想、建筑风格等建筑本体要素的研究，而20世纪上半叶中国大、中型城市房地产业对建筑发展的巨大影响，往往被研究者所忽视。通过系统分析20世纪20、30年代中国房地产业对建筑发展所发挥的举足轻重的作用，揭示了资本主义市场经济在建筑技术进步和风格演变中的重要驱动作用。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。