房地产业

In this regard, said Pan Shiyi, the real estate industry is decentralized, wealth tax is not a giant giant is normal.

在这方面，说潘师宜，房地产业是分散的，财富税不是一个巨大的巨头是正常的。

Perhaps, the real estate sector giants Forever wealth tax should not become a giant, but the Giants may have to pay taxes should not be simply to individual enterprises to measure the absolute number.

也许，房地产业巨头永远的财富税不应该成为一个巨大的，但巨人可能必须缴纳税金不应只是个别企业来衡量的绝对数量。

Real estate industry is one of the pole industries of national economy. Realestate market is the weatherglass which shows whether the national economy isprosperous or not.

房地产业是国民经济的支柱产业，房地产市场是国民经济景气与否的晴雨表。

Shares of Kyoto-based Nintendo have more than tripled in the past two years, boosting the value of the company to around $79 billion, and the fortune of Yamauchi, who owns 10 percent.

地产大亨森章今年的排名下滑至第二位，他的个人净资产为77亿美元。森章的"森章信托"公司是东京房地产业的几大巨头之一。

Real estate is one of the most important industries of the country. It is closely boned up to peoples daily life and work, which is boundless beneficence in driving economy and activating consumption. It just likes a rain glass in our national economy.

房地产业是一个国家国民经济的重要产业或支柱产业，与我国的国民经济发展和人民的生产生活休戚相关，在拉动经济、刺激消费等方面功不可没，已经成为国民经济发展的&晴雨表&。

The purpose is to promote the active real estate tax system and to provide reference for the government to properly manage tax lever, properly collocate real estate resources, and promote the healthy development of the real estate industry.

研究的目的就是要进一步完善我国现行房地产税制，为国家恰当地运用税收杠杆，合理配置房地产资源，促进房地产业的健康发展提供参考。

With the deepening of Chinese reforming, the national economy increasing continuatively and rapidly, real estate is becoming a more important industry in national economy.

随着我国改革开放的深入，国民经济持续快速增长，房地产业在国民经济中的地位日益突出。

Correspondently, the risks of real estate are focused on commercial banks.

房地产业的乘数效应，使得房地产贷款也相应地在银行的资产组合中引发乘数效应，这将导致银行风险的加大。

The real estate industry is well developed and the area within the existing South Horizons Tsui, the century, the East Peninsula, Li Lake, Lutheran holiday city, sunlight, Kang Daer, such as the dozens of stalls Gardens High School.

房地产业十分发达，辖区内现有中海怡翠、大世纪、东方半岛、丽湖、信义假日名城、阳光、康达尔等数十个高中档花园。

Real Estate industry, which is based on plenty of funds, will not develop durably without financial support.

摘要房地产业作为一个资金高度密集型行业，其发展离不开强有力的金融支持。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。