房价

In this paper, we go into the relationship between PD and PPP of home-starters for residence purpose.

其主要是在研究方法上存在着缺陷，特别是对于潜在购买力与房价的关系分析上存在着一定的误区。

Eventually meaning over the next five years or so prices will have to normalise, and new housing construction will need to reflect underlying demand from new, low-income urbanites, rather than the desire of the existing urban middle class to store their wealth.

最终，房价将不得不走向正常，新的住宅建设将需要反映新一代低收入城市居民的基本需求，而非当前城市中产阶层的财富储存需求。

The stabilisation of prices turned out to be a precursor to broader economic recovery.

房价的稳定向来是经济全面复苏的先兆。

Regardless of the cost, it is usual for people to buy their houses over a period of time.

尽管房价很高，通常人们都会在一段时间后买下自己的房子。

In the lobby of the PetSmart PetHotel, which just opened in the Washington suburb of Bethesda, the pets' human "parents" line up to plunk down 23 dollars plus tax for each night their pooch stays.

位于华盛顿郊区比瑟达的PetSmart宠物旅馆刚开业不久，在旅馆的大厅里，狗的主人们排着队为他们的宠物交房钱，房价为每晚23美元。

This two-year Beijing housing prices overall direction of the person rating "smooth down."

这两年北京的房价总体方向的人评价&平稳下来。&

This two-year Beijing City house prices overall direction, the person evaluation,"smooth down."

这两年北京市的房价总体方向，该人的评价，&平稳下来。&

A real estate agency closing hundreds of branches while the owner of another absconds; property developers cancelling fundraisings and debt spreads widening dramatically; house prices slumping – these sound like recent tales from the US housing market.

一家地产中介机构关闭了数百家门店，另一家地产中介机构的所有者潜逃；地产开发商取消了融资计划，债务利差大幅扩大；房价大幅下挫——这些听上去像是最近美国房地产市场中发生的事情。

This augurs well for real estate this year's macro-control is a daunting task, and the continued surge in house prices has become the greatest control difficult.

这预示着房地产今年的宏观调控是一项艰巨的任务，并继续激增，房价已成为最大的控制困难。

More important, it bodes ill for house prices.

更重要的是，这标志着房价的黯淡前景。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。