房价

But now the real estate market is not ordinary property buyers market, the price increases in 2004, the housing needs of this group have lost their homes because of soaring prices of capacity.

但是现在房地产市场已经不是普通购房者的市场，在2004年的房价上涨中，这个群体的购房需求已经因为房价的高涨丧失了买房能力。

From statistical point of view, index prices can be more accurately reflect real trends.

从统计的角度来看，指数房价能够更加准确地反映房价走势。

within the framework of permanent income hypothesis or life-cycle theory, this paper applies johansen co-integration test, granger causality test and ols regression method in the empirical analysis and comparison of the impacts of stock price and housing price on consumption of china in 1997-2006.the results show that the wealth effects is weak and the effects of housing is larger than that of stock, then corresponding enlightenments are put forward.

文章在持久收入假说或生命周期理论模型的框架下，运用johansen协整检验、granger因果检验和ols回归方法对1997—2006年股价和房价影响我国消费的效应及其大小进行了实证研究和比较分析，结果发现资产的财富效应较弱且房价对消费的效应大于股价的效应，最后提出了相应的启示。

It is possible that houses were outrageously priced one year ago and that they are still priced much higher than the national average.

情况有可能是，这里的房价曾贵得离谱，现在的房价仍然远高于全国的平均指数。

The rapid rising price of house has been the focusing event to residenter , government and enterpriser.

本文以南京市商品住宅的价格为研究对象，分析研究了南京市商品住宅的价格水平、成本和供需关系对住宅价格的影响，房价过高产生的危害以及政府、开发商、消费者对当前房价状况的各自应对措施。

Such a measurement model can be constructed, the estimated results indicate that in the early stages of real estate fever, prices rose mainly arising from the improvement in the basic factors; However, as the "real estate fever" into a "real estate overheating," prices began soaring, and out of touch with the situation changes gradually.

如此可以构造一个计量模型，估计结果表明，在房地产热的初期阶段，房价上升主要是基本面因素的改善而引起的；但随着"房地产热"变为"房地产过热"，房价开始飙升，而与基本面的变化渐渐脱节。

From a price on the cost of premium share an upward trend, which led to the soaring prices.

从房价的成本构成上分析，地价所占比重呈攀升趋势，由此导致房价持续上涨。

According to the National Land Survey of 32 cities in 2004, the premium share price factors in only 23% Some major cities such as Beijing, Shanghai, the average premium factor for 16.15% and 22.98%, even as low as 11.4% in Guangzhou.

据国土资源部对全国32个城市的调查，在2004年内，地价因素在房价中所占的比重只有23%，其中一些重点城市如北京、上海等，地价因素只占房价的22.98%和16.15%，广州更是低到11.4%。

This survey is part of our course.

这个问卷调查是我们一个课程的一部分，主要是调查房价对普通大众的影响和大家对现在房价的看法。

In recent years, the airport region, the upward trend of prices significantly, with the large new area this year, the airport, planning the implementation of the construction of a high starting point, as a blueprint of Dalian city in the eight most active sub-center "city center" one of the regional or the more stable prices.

近年来，机场区域的房价上升势头明显，随着今年机场新区大手笔，高起点规划的落实建设，作为大连规划蓝图中八个市级副中心最为活跃的"城市副中心"之一，该区域的房价升时更加稳健。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。