房价

Ultra high-end property prices in London are the most expensive in the world, with some recent sales hitting $5,900 per square foot — making the Cadogan Place studio a bargain by comparison, according to research published last year by CB Richard Ellis Group Inc.

过激上涨的房价让伦敦成为世界上房子最贵的地方。一些地方的新近房价竟然达到了每平英尺5900美元的天价，这似乎让Cadogan王宫街的这间破旧仓库的卖价也不足为奇了。

Ultra high-end property prices in London are the most expensiveinthe world, with some recent sales hitting $5,900 per square foot—making the Cadogan Place studio a bargain by comparison,accordingto research published last year by CB Richard Ellis GroupInc.

过激上涨的房价让伦敦成为世界上房子最贵的地方。一些地方的新近房价竟然达到了每平英尺5900美元的天价，这似乎让Cadogan王宫街的这间破旧仓库的卖价也不足为奇了。

Prices in Londons most desirable neighborhoods have grownevenfaster, with average house prices in the borough of KensingtonandChelsea — where Cadogan Place is located — rising 61.8 percentoverthe past year to a jaw-dropping $2.2 million.

而伦敦黄金地段的房价更是呈现出空前的上涨趋势，肯辛通和切尔西（Cadogan宫所在地）区域的房价上涨了61.8％，一套普通住房的卖价达到了让人目瞪口呆的220万美元。

We finally reached a consensus that prices declined substantially by the person either hands have now houses 40%-70% cash, the second is the monthly income in 2000-3500 Yuan interval of class.

我们最后达成共识，鼓吹房价大幅下跌的人有两种，一种是手里已经有现在房价40%-70%现金的人，第二种是月收入在2000-3500元区间段的阶层人士。

Housing price-income ratio is a common index for the use of measuring capability of housing consumes and level of housing price.

房价收入比是目前国际上常用的衡量城市居民住房消费能力和房价水平的综合指标。

Despite compared with this time last year, the Shanghai prices upward pattern has remained basically unchanged, but all of these subtle changes in the sales site seems to hint that Shanghai is no longer the price of a piece of corrugated iron.

尽管与去年的这个时候相比，上海房价向上攀升的格局没有发生根本改变，但各个售楼现场的这些微妙变化似乎在暗示，上海的房价不再是铁板一块了。

See attitude from developers, Weiyuan prices surged, but land, credit dual pressurized, making a number of developers "to get rid of them", despite the policy changes brought about by the supply of land show a decline, but domestic supply optimistic growth will not bring the price increases, even the possibility of slightly reduced.

从开发商的心态看，都唯愿房价高涨，但土地、信贷的双重加压，使得一批开发商"急于脱手"，尽管政策变动带来的土地供应量将呈减少趋势，但住宅供应量的乐观增幅，不会带来房价的上涨，甚至于有可能微微下调。

By introducing the exogenous supply shock variable into Phillips Curve and adding asset prices (e. g. housing price and stock price) and the exogenous demand shock variable to IS Curve, this paper applies GMM method to estimate the extended IS-PC Model between 1996 and 2006. The empirical results show that housing price has a notable positive impact on the output gap, while share price doesn't have. Lastly, the article puts forward corresponding enlightenments.

本文在菲利普斯曲线的解释变量中引入外部供给冲击变童，在IS曲线中引入了房价、股价等资产价格和外部需求冲击变量，以我国1996-2006年的季度数据为样本、采用GMM方法佑计了扩展后的IS-PC模型，实证结果显示房价对产出缺口有显著的正向影响而股价对产出缺口的影响不显著，并在此基础上提出了相应的政策启示。

Policy fine-tuning may change the rate of price increases, but does not change the price upward direction.

政策微调可能改变房价上涨速度，但不改变房价向上的方向。

He said that tackling these high prices includes cracking down on price gouging and land hoarding, as well as possible interest-rate adjustment.

他表示，应对高房价的措施包括打击哄抬房价和囤地行为，也可能包括调整利率。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。