房东

The landlady found they had been illegally subletting the flat.

女房东发现他们一直在违法转租公寓。

According to a regulation from the State Administration of Taxation in mid November, landlords and anyone who profits from subletting houses have to pay tax.

根据国家税务总局11月中旬公布的最新法规，今后房东以及任何通过转租房屋获利的个人均需纳税。文中的

According to a regulation from the State Administration of Taxation in mid November, landlords and anyone who profits from subletting houses have to pay tax.

根据国家税务总局11月中旬公布的最新法规，今后房东以及任何通过转租房屋获利的个人均需纳税。

Sublet housesAccording to a regulation from the State Administration of Taxation in mid November, landlords and anyone who profits from subletting houses have to pay tax.

根据国家税务总局11月中旬公布的最新法规，今后房东以及任何通过转租房屋获利的个人均需纳税。

As an 18- year-old student, he spenteight - days in suborned suburban San Francisco, and he paid a visit Thursday to the woman who hosted him, 90- year-old Libba Patterson.

潘基文曾在旧金山市郊居住过8天，那个时候他还是个学生，只有18岁。本周四，潘基文还去拜访了当年招待他的女房东，现已90岁高龄的Libba Patterson女士。

My former landlady in Canada once encountered a renter who was summonsed to appear in court for failing to pay the rent for three months.

我在加拿大的房东曾经遇到拖欠房租三个月的住户，最后被法院带走。

To the door of this, the twelfth house whose bell he had rung, came a housekeeper who made him think of an unwholesome, surfeited worm that had eaten its nut to a hollow shell and now sought to fill the vacancy with edible lodgers.

这是他按响的第十二家门铃。铃声响过，女房东应声出来开门。她的模样使他想起一只讨厌的、吃得过多的蛆虫。它已经把果仁吃得只剩空壳，现在正想寻找可以充饥的房客来填充空间。

Guide for landlords and intermediary companies and representations by positioning requirements, the other party has no one to responsible and refused to terminate their tenancies.

王小姐为此与中介公司和房东交涉，提出退租要求，对方却谁都不愿对此负责，拒绝退租。

Then, landlords have to register in accordance with the provisions of ?

然后，房东按照登记的规定？

Landlords say they will not wait any longer.

房东们说，他们不会再等待了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。