房东

I was obstructed by my landlord,he called my love,then he clattered downstairs and hung on me.

在楼梯上我被房东拦住，他打电话给了我的他，他就跑下楼来拉住我。

I would spend nights in the strange house, with creaks of a wall I did not know, and sit by the phone that our landlord had locked, and think of conversations of the past, of my mother's voice ringing, of my best friend whom I would lose contact with, and I would write letters, letters I would never send, letters that clutched the truth—that only I knew.

我整夜整夜地一个人呆在这个生疏的屋子里，只有墙壁发出些莫名其妙的声音。我坐在被房东锁上了的电话机旁，回忆着过去的一些对话——那是妈妈的声音，还有已失去联络的好友说的话。我写信，写从来不寄出去的信，里面全是只有我才知道的真心话。

I would spend nights in the strange house, with creaks of a wall I did not know, and sit by the phone that our landlord had locked, and think of conversations of the past, of my mother's voice ringing, of my best friend whom I would lose contact with, and I would write letters, letters I would never send, letters that clutched the truth--that only I knew.

我坐在被房东锁上了的电话机旁，回忆着过去的一些对话－－那是妈妈的声音，还有已失去联络的好友说的话。我写信，写从来不寄出去的信，里面全是只有我才知道的真心话。

But the arrival of the building owner, Sam Landry, throws his life into chaos when he arrives and tells Clyde that he's evicting Clyde...

但是他的房东Sam Landry回来了，并且奇怪地宣布永远收回Clyde Umney的房屋所有权，这令Clyde Umney的生活顿时陷入了混乱

He rents but is moving out."The owner got foreclosed and told us to leave," he says.

他原本租房子住，但现在也要搬出去了，他说：&房东的房产被回收，告诉我们要离开了。&

But they gagged his daughter, and bound her, to the foot of her narrow bed.

他们堵住房东女儿的口，将她绑在墓床般的床脚上。

My landlord halloed for me to stop ere I reached the bottom of the garden, and offered to accompany me across the moor.

在我快到花园尽头的时候，我的房东&嘿&了我一声，表示愿意陪同我走出沼泽地。

My landlord halloed for me to stop ere I reached the bottom of the garden, offered to accompany me across the moor.

在我快到花园尽头的时候，我的房东&嘿&了我一声，表示愿意陪同我走出沼泽地。

My landlord hallooed for me to stop, ere I reached the bottom of the garden, and offered to accompany me across the moor.

我还没有走到花园的尽头，我的房东就喊住了我，他要陪我走过旷野。幸亏他陪我，因为整个山脊仿佛一片波涛滚滚的白色海洋。

Their landlord regularly milks them for extra money by claiming for damage to his property .

房东经常声称他们破坏了他的财产，从而压榨他们更多的钱财。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。