户外的

I have heard the rattle of a cart or carriage spring up suddenly after hours of stillness, and pass, for some minutes, within the range of my hearing as I lay abed.

它在我的耳际响了好几分钟。所有在夜阑人静的时分处身户外的人，身上全具有一种传奇的意味。

Xi'an yesterday a "mud rain " Xi'an yesterday a "mud rain " Yesterday morning it started to rain in Xi'an but people will not feel under the rain but mud and dropped the car almost all the raindrops on the glass became a little mud the cars are parked outdoors into a "big painted face "rustic also filled with the air smelled of earth an umbrella if you do not go out not take a few minutes the body are also covered with mud is very uncomfortable.

西安昨日出现"泥雨"昨日凌晨，西安下起了小雨，但市民却感觉下的不是雨，而是泥，落在车上、玻璃上的雨滴几乎都成了泥点点，停在户外的小汽车都变成了"大花脸"，土里土气的，空气中也弥漫着一股土腥味，假如不打伞出门，用不剿几分钟身上也都充满了泥水，令人非常难受。

A preliminary bestiary for all the outdoors areas has been written.Many creatures will be familiar, but some have not featured in Might and Magic before, even some that have been present in Heroes of Might and Magic.

户外的怪物设定集已经基本完成，这里会有很多我们熟悉的怪物，也有一些在以前的魔法门系列中没有出现过的，还有一些甚至在英雄无敌中你也找不到她的身影。

My mind a rock, No fingers to grip, no tongue, My god the iron lung That loves me, pumps My two Dust bags in and out, Will not Let me relapse While the day outside glides by like ticker tape.

我的心岩石一块，没有手指去抓，也没舌头，铁肺是我的上帝，它爱我，以气泵令我那两只尘埃的袋囊进气出气，不要我恶化，户外的白昼像收报机的纸条嗒嗒溜走。

Laurent Jeannin pastry chef at the hotel's two Michelin-starred Gastronomic restaurant created this delicate satchel-shaped chocolate shell (complete with edible chocolate handles) that holds a serving of mint cream drizzled with raspberry sauce. In the warmer weather enjoy yours while sitting in the restaurant's stunning outdoor garden area.

这间拥有米其林美食评鉴权威两星级水准的布里斯托酒店糕饼主厨劳伦真恩表示：「创制这精巧的手袋形朱古力外款甜点(连挽手也是用食用朱古力去做)，配上淋有红桑莓酱的簿荷雪糕，在暖和的天气，坐在餐厅户外的花园品尝，是别具风情！

Copyright Michael Olaf, 2004It is important for a child to spend some time in the outdoors experiencing nature every day—in all kinds of weather and during all seasons.

植物 对孩子来说，无论在什么样的天气下，在什么样的季节里，每天有时间在户外的自然环境的经历是非常重要的。

Mike Riegel, a 43-year-old roofer in Flemington, N.J., says he likes working "outside in the fresh air." Since he runs his own business, which he inherited from his father, he can start and end his day early in hot weather or do the opposite when it's cold.

Mike Riegel是一名在 Flemington工作的43岁的屋顶建筑工，他说他喜欢在"户外的清新空气"中工作，他继承父业，经营自己的业务，天热时，早早开工早早结束，天冷时则相反。

Since these binoculars were made for (and have proved their qualities at) the military, their mechanical construction is of outstanding ruggedness and durability.

因为这些镜子是为军队制造的（或者证明了能为军队服务的质量），它们的机械结构能经受户外的粗野和长期使用。

Her father with his burns had to lie outdoors on a tatami, but her brother's wounds refused to heal.

她父亲因为身上的灼伤而不得不躺在户外的榻榻米上，但她的弟弟的伤口也不肯愈合。

Her father had to lie outdoors on a tatami with his burns, and her brother's wounds refused to close.

由于身上的伤，和子的父亲不得不躺在户外的榻榻米上，和子弟弟的伤口长时间不愈合。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。