户外

This technique works because of light scattering , which causes more distant objects to appear hazier to the eye, especially in outdoor environments.

这招管用是因为光的散射，一种由於远距物体看起来变的模糊的效应，特别是在户外的时候。

In fact, Californians hiked in state parks more than parks owned by federal and local governments.

事实上，在加州所有公园内参加户外活动的人数要远高于在联邦政府或当地政府所有的公园。

Outdoors is the preferred location since most of us do not have laboratory hoods.

户外是首选地点，因为我们大多数人没有实验室头套。

Your idea of grooming consists of hosing your dog off in an outside tub every month or so.

如果你打算每个月拿条水管子在户外冲一下你的狗，你不适合养可卡。

A more high-end version of the inflatable outdoor home theater inflates in about 5 minutes with its own built-in fan.

这种更高端的充气式户外家庭影院凭借其本身内置的风扇可以在约5分钟内快速充气。

The effect of aging with ultraviolet irradiation and outdoor insolating on the hydrophilicity and self-cleaning function of the coating was investigated.

为了解决固化涂料在户外应用一段时间后，表面容易形成雨痕或不易清洗的油污等问题，通过在涂料中加入有光催化效果的纳米TiO2，制得一种具有亲水和微粉化效果的有自清洁作用的涂料。

Two types of fluorocarbon resin coatings with different fluorine content were used for outdoor insolating test in the urban area of Wuhan city.

在武汉地区对两种不同氟含量的氟碳树脂涂层进行户外曝晒试验，并对曝晒1a后的试样进行盐雾试验，使用红外吸收光谱法检测涂层的特征基团变化，用常规方法检测光泽度及结合强度。

Interspaces, as an important part of urban space in the traditional area of Hanzheng Jie , joining the roads and the buildings, moreover, they link the domestic life of residents and the neighborhood communications.

在汉正街传统街区的城市空间中，存在着许多衔接道路与建筑、连接居民的日常生活和公共交往的户外空间——&隙间&。

Just don't forget your SPF of 20 or higher when you do venture outside-even for the shortest jaunts.

谨记当你在户外冒险时涂防晒指数为20或更高的防晒霜-甚至在最短的旅游中。

Also in some games like outdoor activities, sometimes there are some dangers or in- juries.

还有一些户外的活动，有时会有一些危险和伤亡。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了