户外

He said that more than 65% of India's rural population defecated in the open, along roadsides, railway tracks and fields, generating huge amounts of excrement every day.

他表示，印度新村超过65%的人口，沿著路边、铁道与田间，在户外排便，每天因而产生大量的排泄物。

A method of defogging images is introduced for outdoor images acquisition and processing system.

针对户外图像采集处理系统，讨论了1种有效的图像去雾方法。

When the amount of trash in dustbins passes a defined threshold, a central control system will switch on turbines to cut air pressure in the tunnels and suck in the trash, which is then separated, compressed, filtered, purified, deodorized and ejected at a trash station.

当垃圾箱中的废弃物达到一定的临界值时，中央控制系统会启动涡轮抽气装置，产生负压气流，将垃圾箱中的垃圾吸入输送管道内。所有废弃物最终将被传送至垃圾站，经过分离、压缩、过滤、净化、除臭等过程后排到户外。

Headquarters in Mountain View, Calif., to a resolution of 2 cm, disproving the claim that "Google" was painted at the bottom of one of the company's outdoor swimming pools.

为了证明可行性，他从谷歌公司获得了分辨率为2cm的航拍图，反驳了&谷歌&被描绘在该公司的户外游泳池之一的底部的声称。

Finally, we'll have some outdoor ads using billboards near the main entrances to big cities.

最后，我们还会有一些户外宣传活动，在大城市的主要入口处树立广告牌。

Finally, we'll have some outdoor ads using billboards near main entrances to big cities.

最后，我们还会有一些户外宣传活动，在大城市的主要入口处，树立广告牌。

Is the outside advertisement and the most promising new high-tech industry, which is also evoking the universal light source revolution.

是户外广告，是21世纪最具有发展前景的高新技术产业，正在引发全球性的光源和显示革命。

The idealized paintings of nature produced in the eighteenth century are evidence that the medieval fear of natural settings had been exorcised and that the outdoors now could be enjoyed without trepidation.

十八世纪对自然的理想主义绘画是一种证据，它显示了中世纪对自然环境的恐惧已经被驱散，而现在的人们可以毫无恐惧的享受户外环境。

The idealized paintings of nature produced in the eighteenth century are not evidence those the medieval fear of natural settings had be exorcised and those the outentrances now have to be enjoyed lacking trepidation.

十八世纪对自然的理想主义绘画是一种证据，它呈现了中世纪对自然环境的恐惧已经被驱散，而目前的大部分人没去外国疑问毫无恐惧的舒服户外环境。

This may be the case if your child is always alone, feigns illness to avoid class outings or gives away treasured possessions in an attempt to be liked.

如果您的孩子总是独自一人，假装生病避免参加集体户外活动，或者试图为了讨人喜欢而赠送珍贵的物品，那么可能就是这种情况。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。