户外

Although the rain pours down with the utmost relentlessness, ceasing all outdoor activities, the owner of the field lifts his face to the heavens and smiles.

虽然暴雨无情地倾盆而下，迫使所有的户外劳作停止，但土地的主人会仰天微笑。

Although the rain pours down with the utmost relentlessness, ceasing alloutdoor activities, the man of the field lifts his face to the heavens and smiles.

虽然暴雨无情地倾盆而下，迫使所有的户外劳作停止，但土地的主人会仰天微笑。

Although the rain pours down with the utmost relentlessness,ceasing all outdoor activities,the man of the field lifts his face to the heavens smiles.

c om 应时而做！虽然暴雨无情地倾盆而下，迫使所有8 tt t8.com 的户外劳作停止，但土地的主人会仰天微笑。

Although the rain pours down with the utmaximum relentlessness, ceasing all outentrance activities, the man of the field lifts his expression to the heavens and scentimetres.

虽然暴雨无情地倾盆而下，迫使所有的户外劳作停止，但土地的主人会仰天微笑。

If you are planning to spend time outdoors, especially in the summer, use an insect repellent.

如果您打算花时间在户外，尤其是在夏天，使用驱蚊剂涂在。

Don't just listen to indoor reverberations, either -- try to assess the reverberant features of the local high street, the great outdoors, a wood or forest, or wherever you happen to be.

但不要只是在房间里面去凝听，尝试到马路上，大的广场，宽阔的户外，树林和森林（国内是比较难的了，大家保护绿化啊），看看会发生什么事情，会出现什么状况？

For the first time in his short life, Rhys was able to start mixing with other children and playing outdoors.

在里斯短短的生命历程中，他第一次能与别的孩子交往并到户外游戏。

With its place of company of his a few new media uses " player of outdoors video advertisement " mode differs right-down, fumble in new media domain the commercial pattern that gave to belong to his

与其他一些新媒体企业所采用的"户外视频广告播放器"模式全然不同，在新媒体领域摸索出了一套属于自己的商业模式

However, if you swim in outdoor natural river, lake and sea, you must pay attention to the followings: water must be clean running water without any infectious disease; river bottom must be sand bottom without any sludge, riprap, growing float grass, submerged rock, sharp plants and fishes injuring human; zone must be one without busy transportation with smooth water flow.

经过卫生防疫部门检查合格的开放游泳池当然是比较理想的游泳场所，但如果在户外天然的江河湖海中游泳则必须注意：水必须是清洁、无传染病的活水；河底必须是无淤泥、乱石、丛生水草、暗礁、尖利植物及伤人的鱼类的沙底；水流平缓而非交通频繁地带。

For children, outdoor walks, play, rocking horse, riding a small bike, are training projects.

对孩子来说，户外散步、踢球、摇木马、骑小自行车等都是锻炼的项目。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。