户外

It is important to remember that outdoors , water wallows will not protect against sunburn children get sunburnt playing in the sea or in swimming pools .

请记住户外养猪，在水中打滚也一样无法抵御暴晒的侵害(如同小孩在海边或游泳池也是一样会晒坏皮肤)。

You can't grow these tropical flowers out of doors; you have to grow them in a heated glasshouse .

这些热带植物在户外是不会生长的，你得把它们放在温室里生长。

The Gloucestershire Old Spots is a traditional breed suited to extensive production systems.

格洛斯特郡斑点猪是一个古老的品种，它们非常适合广阔的户外养殖。

I like to go on a picnic like that.

我很喜欢到户外野餐。

Lovely concept, but I think there's something lost in translation in this outdoor campaign for Goodyear.

可爱的概念，但我认为有什么东西迷失东京在这个户外运动的固特异。

Mr. Gottschalk: In spare time, i would like to do some sports,a little bit of golf but i am not good golfer, i like to read a lot, go out, explore little bit more of new citys such as Shanghai, given my love for food, go out and experience some of the restaurants and get to know the neighborhoods.

高乔克先生：在闲暇的时候，我喜欢做做运动，打打高尔夫球，但是我不是一个厉害的高尔夫球手呵呵。我平常很喜欢阅读，户外运动，以及探索上海这样的新地方，研究下美食，以及去体验一下其他的餐厅，顺便认识下邻居。

The breed is renowned for it's mothering ability and it's hardiness outdoors. The breed is also an excellent grazer.

具有母系种族的特点和较强的户外生存能力，很受欢迎，是非常好的杂交品种。

I like camping in the open and enjoy the greenery.

我喜欢在户外露营，因为我喜欢欣赏草木。

Our products are suitable in large-scale mobile performance, theatre, gymnasium, and all kinds of studio and multifunctional hall, conference center, large-scale recreation area, night club, groggery, Disco and so on.

公司产品适用大型户外流动演出、大型剧院和剧场、大型体育馆/场、各种排练厅和多功能用途厅及会议中心、大型娱乐场所、夜总会、酒吧、Disco等。

The GROs, the security guards, the maintenance staff, the cleaning staff and the drivers have all been very diligent in their work to make us feel comfortable. We have also appreciated the activities and outings organised for tenants.

所有的工作人员，包括客户协调员、保安、工程部和保洁人员、司机们都对各自的工作充满激情和热情，他们处处认真、细心的工作使我们感到格外舒适，我们还要感谢他们主动为客户们组织的各种户外活动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。