户口

She is an unregistered resident in Beijing.

她没有北京户口。。。。

The adjustment of census register functions as an attached part of the service to the reform and development of the society.The entry into WTO means that the operating system of talents has been greatly bettered so that the realization of free movement is well-conditioned and ava...

户口迁移调控是为社会各方面改革与发展服务的配套改革，加入WTO后意味着我国人才运行机制得以极大改善，尽快实现迁徙自由，其客观条件是可行的。

They couldn't get equally treated and had no access to those well-conditioned and high-paid working posts. They had to undertake such messy, low-paid and painstaking jobs as building, cleaning, household service, safety guarding. Further more their status of rural residence never changed and their sons and daughters couldn't enjoy equal treatment on education, social security, shopping and etc like those of the town residents.

但是，农民工在城市并不能享受平等待遇，他们无权进入那些工作条件好、收入高的就业岗位，而只能从事建筑、清洁、家政服务、保安之类脏苦累的活，而且其农村户口的身份仍然没有改变，在子女受教育、社会保障、购物等方面不能与城镇居民享有平等待遇。

My account is not in my workplace.

我的户口不在我的工作场所。

Ok, yt my banknt by fax, I\'ll send it to you!

好，你把银行户口用传真发给我，我马上寄给你。

It pointsout that Huji system of new China is formed with connection with the heavy industry biasdevelopment strategy,"the anti-urbanization logic",and the attitude to civil right of government,whose effects not only appear on the dual social structure of city versus countryside,but alsoon social inequality among different regions,or the Huji hierarchy.

提出了新中国的户籍制度是在偏重重工业的发展战略、&反城市化&的逻辑以及国家关于个人权利界定的意识形态共同作用下而形成的，它的社会影响不仅仅表现在城乡二元结构方面，而且还表现在户口切割的地区及阶层差别，即户籍等级结构方面。

It also enables college graduates who live in the countryside to change their residence to citied where their work units are located.

它也使农村大学生能够改变自己的户口并落在他们的工作单位的所在地。

It also enables college graduates who live in the countryside to change their residence to citied where their work units are located.

这个证明也允许原来在郊区居住的大学毕业生把他们的户口迁到工作地所在的城市。

Have the rumour Shanghai city habitancy certificate to be over now some years can apply for registered permanent residence?

现在有传闻上海市居住证满若干年可以申请户口？有没有哪─个专业人士指点迷津？wo也是在网上看到这样旳说法的，但不晓得是否真的。

When the program---The Mighty Strength---was being made, Zhang Muran was in deep sleep in the hospital. When the program was shown on TV and her mother was finally shifted back to Beijing, she had already left her relatives, friends and those who showed great concern to her

在这期录制的时候，张穆然却处于深度昏迷；当这期实话实说专题节目《感受坚强》播出时，当她妈妈拿着办回北京的户口时，张穆然已经离开了她的亲人、朋友、以及所有关心她的人们

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。