户主

ANUBIS: This jackle-headed god is the one who comes to you at death and guides you through the darkness to the judgment chamber.

anubis ：这jackle户主上帝是一个人来，你死，并引导你透过黑暗，以判断厅。

Can you tell me what is the relationship between you and the owner of the bankbook?

您能告诉我您和这个存折的户主是什么关系吗？

Different from all other current file encryption systems which are also based on DES, our Enhanced File Encryption System is following X9.17 key generation standard to ensure the strength of the primary key, utilizing Cipher Block Chaining mechanism to hold the text structure, and introducing cache technique and Bit / Byte mapping algorithm to enhance the efficiency while reducing the complexity of the system.

与当前许多基于 DES 的文件加密系统不同，我们的增强型文件加密系统采用 X9.17密钥生成规范确保用户主密钥的强度，采用密文分组链接方式保护密文的结构信息，并且通过缓存技术和位/字节映射算法提高系统的执行效率、降低系统的复杂度。

The Department monitors all transfer deeds of immovable property and declarations causa mortis.

这句话这么翻译可以吗这个部门监督所有的不动产变更户主的相关事宜以及对 causa mortis 的宣告。

There were besides, the Cottager and his wife, and three young sturdy children, brown as berries.

此外就是户主和他的老婆，三个壮健结实的孩子，皮肤黝黑，像熟浆果一样。

Zhang Dabo had alcohol-or three decades ago was the master mason, every one was head of the household entertainment.

张大伯原本滴酒不沾，三十年前做泥工师傅，每到一家就被户主款待。

The empirical analysis, using Probit Model, showed that the extension efficiency of the technique was obviously affected by following factors: income and cost, yield increase, farmers" age and education, non-agricultural income, farmer"s social status, distance from town, frequency of farmers contact with media and agricultural technicians.

运用Probit模型对超高茬麦田套稻技术推广的影响因素进行分析，结果显示亩增收节本、亩增产量、户主年龄、户主受教育时间、非农收入、是否干部、离镇距离、媒介频率、与农技人员接触次数对该技术的推广有显著影响。

Yajnavalkya suggests that after completing the life of a student, a householder, and a forest dweller, let one renounce, though one may renounce while a student or householder if one has the spirit of renunciation.

Yajnavalkya表明，在完成生命的学生，户主和森林居民，让一个放弃，但一个可以放弃，而学生或户主如果你有放弃的精神。

The result shows that: a positive correlation is found between the amount of application of chemical fertilizer and some factors, such as farming hours, attitude towards risks, total family incomes and the proportion of agricultural labour and non-agriculturallabour. A negative correlation is found between the amount of application of chemical fertilizer and other factors, such as farmers' educational background, their cognition of chemical fertilizer, and the channel of information. The agricultural incomes and planting areas seem to be not notable inflecting factors.

研究结果表明：户主的从农时间、风险态度、农户家庭总收入、以及劳力与非农比例情况对农户施肥量成正向相关关系；户主的教育程度、农户对于化肥的认知情况、信息渠道、施肥方式、是否施用有机肥、农户对于化肥利用率的认知以及农户对于污染认知程度等因素对农户施肥量成负向相关关系；农业收入和种植面积的影响则是不显著的。

All of these results prove the analysises and hypothesises described above, but it is also indicated that if the householder has a private working experience, for instance, an experience in a private enterprise, he prefers selling at the "three sale fastigiums", which differs from the analysis.

户主经历对农户选择销售时机有显著影响，与本文分析相反的是，户主拥有私人性质的工作经历使其更倾向于选择&三大销售高峰期&售粮，本文认为这是粮食主产区的特性造成的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。