戴面具的

Golden Mask is the time of the 14th century BC Egyptian pharaoh Tutankhamun's death by wearing a mask, was found in his tomb.

黄金面具是公元前14世纪时的埃及法老图特卡蒙死后所戴面具，发现于他的陵墓中。

As he was jogging home, he noticed two masked men waiting for him at home.

他跑回家，发现有两个戴著面具的人在等他。

Two or three masks strove to knock his moccoletto out of his hand; but Albert, a first-rate pugilist , sent them rolling in the street, one after the other, and continued his course towards the church of San Giacomo.

有两三个戴面具的人想来撞落他手中的长生烛，但阿尔贝可是个一流的掌术家，他把他们一个个的打发到街上去打滚了，然后夺路向圣·甲珂摩教堂走去。

Long ago, he sacrificed himself for the greater good, singlehandedly protecting the NBA while masquerading as the poster child for apathy.

很久以前，卡特就曾为了做一个球员而牺牲自己的人气，他曾经单人匹马地维护著 NBA 联盟的尊严和名声，当时的他就像是一个头戴面具的、冷漠的、让孩子们崇拜不已的海报上的英雄。

I have many portraits in which people wear masks.

我有许多画像中都有戴着面具的族人。

A new character, black-clad male figure wearing a demonic mask, seems locked in a power struggle with the rabbit who is trying to prevent him from obtaining a precious egg.

一个新角色，戴着恶魔面具的黑衣男子，似乎被魔力束缚，而且魔力来自兔子，它正努力阻止他拿到那只宝贵的蛋。

Masked youths in Athens hurled rocks and firebombs at riot police Monday in the 2nd day of violence during commemorations of last year's fatal police shooting of a teenager.

7日，雅典骚乱进入第二天，在约有3000人参加的抗议活动中，一些少年头戴面具向警方砸石头和炸弹。

From every street and every corner drove carriages filled with clowns, harlequins, dominoes, mummers, pantomimists, Transteverins, knights, and peasants, screaming, fighting, gesticulating, throwing eggs filled with flour, confetti, nosegays, attacking, with their sarcasms and their missiles, friends and foes, companions and strangers, indiscriminately, and no one took offence, or did anything but laugh.

马车上坐满了白衣白裤白面具的小丑，身穿花衣手持木刀的滑稽角色，戴半边面具的男男女女，侯爵夫人，勒司斐人，骑士和农民。大家尖声喊叫着，打打闹闹，装腔作势，满天飞舞着装满了面粉的蛋壳，五颜六色的纸，花球，用他们的冷言冷语和种种可投掷的物品到处攻击人，也不分是敌是友，是同伴是陌生人，谁都不动气，大家都只是笑。

The helmet was then molded using the plaster head as a molding ground knowing full well that it would then fit back onto the mask. Once the plasterers had molded the mask and helmet, they were actually cast out in fiberglass with color in the resin so they were black, then maybe they were painted as well.

石膏面具的头部就等於模具的底部，这样制作出的头盔戴上实际完成的面具时就能完全吻合，石膏师在黏土完成的面具和头盔取模后，就能以石膏模来生产玻璃纤维的成品，玻璃纤维内含染色的树脂所以看起来会是黑的，不过他们之后可能还会再上漆。

The tradition of masked mischief in Venice began in the 11th century as part of the getup guaranteeing anonymity to boys, whose hobby it was to hurl eggs at young noblewomen.

威尼斯戴面具的恶作剧传统始于11世纪，当时仅仅为了对付少年，他们的兴趣是向年轻的贵妇扔鸡蛋。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。