戴面具的

One day, he heard a girl to go home for dinner, capulet look to see the girl, he and his friend wear masks, infiltrates the capulet home banquet.

有一天，他听说自己喜欢的一个女孩要去凯普莱特家赴宴，为了见一眼这位女孩，他和自己的朋友戴上面具，混进了凯普莱特家的宴会场。

"A lot of people are worried that U.S. protectionism is going to take a green face," said Trevor Houser, an expert in energy and climate issues at the Peterson Institute for International Economics in Washington.

"目前很多人担心美国的贸易保护主义会戴上绿色环保的面具，"特雷弗*豪泽如是说，他是设在华盛顿皮特森国际经济研究所能源与气候问题的专家。

The european communist are in the middle of an identity crisis and are taking up the mask of a certain reformism.

欧洲共产党人现在正遇到了"到底打算做什么样的党"的危机，他们现在正在戴上某种改良主义的面具。

Admiral Ackbar was realized as a combination half-body puppet and slip-on mask, depending on what was required for a shot.

把一个半身高的木偶和一张易脱戴的面具结合在一起便能让阿克巴上将活起来，具体用哪个道具取决于需要什么样的镜头。

The abused truth is always blazed with a sacred and stern look vizard with nearby a shadow of its indispensable auxiliary---- a murderous wolf\'s fang club to be blandished anytime.

十一、被滥用的真理总戴着一副庄严和神圣的面具，旁边总有一个附属物——一个随时被人挥动的狼牙棒。

Originating in the distant past, the Gilles perpetuate the pagan rites of renewal; the dance of the masked men, wearing bells, to the ternary rhythm of the drums that exorcises demons and calls fertility to the earth.

吉乐源于古老的欧洲传统，异教徒们意旨永恒的复活仪式；男人们戴着面具跳舞，系着腰带，跟随着一方面用来驱魔，另一方面企求土地丰产的鼓点而舞动着身体。

Labels have had to change their relationship with artists and lean on new partners, including the talent managers they often squabbled with in the past.

她在演唱会、音乐录像和过去的颁奖礼表演中曾戴着整副面具和行星环头饰。还曾把鸟窝样子的装饰品围在自己的头上。

A climber in Russia's Kamchatka Peninsula wears a gas mask to keep noxious volcanic fumes out of his lungs.

意译：一位登山者在俄罗斯的勘察加半岛戴上放毒面具以防止有毒的火山烟汽进入他的肺部。

Witches flying on broomsticks with ghosts, goblins and skeletons have all evolved as symbols of Halloween.

万圣节前夜，当夜幕降临，孩子们穿上五颜六色的化妆服，戴上千奇百怪的面具。

The author Franis de la Rochefoucauld wrote,"We are so accustomed to disguise ourselves to others that in the end we become disguised to ourselves.".

作家Franis de la Rochefoucauld写到：在人前我们总是习惯戴上面具隐藏真实的自我，但最终受蒙骗的是自己。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。