戴维斯

"I said to him that if we come up short and there are some acquittals in our cases, it will at least validate the process," Davis continued.

他说： &我向他保证，如果我们拿出短，也有一些人无罪释放，在我们的情况下，这将至少在验证过程中，&戴维斯继续进行。

" Is it possible that by casting all of these aspersions ... you potentially are weakening this institution in the market, that you are potentially weakening the housing market in this country?" Congressman Artur Davis of Alabama demanded.

议员阿瑟·戴维斯问，&会不会是这样：在你制造所有这些诽谤中伤后，就有可能削弱这家机构在市场中的地位，并且有可能削弱美国的住房供给市场？&

This is kind of a problem as Davis is the sole administrator fo the CentOS.org domain, the IRC channels - and the CentOS funds.

这是怎样的一个问题，因为戴维斯是CentOS.org域名、IRC 频道和CentOS资金唯一的管理员。

Davis' radios could not reach Barber on Fox Hill nor could he talk directly to the Corsairs circulating overhead.

戴维斯的电台无法联络到巴勃的F连，也无法和盘旋在他上空的海盗战机直接对话。

Davis declined the offer but did welcome the control of VMF-312's Corsairs by Barber's forward air controller.

戴维斯谢绝了这项建议，但很高兴能够由巴勃的前线航空联络员来控制天上VMF-312飞行中队的海盗战机。

Before boy bands, before CDs or music downloads, even before the Irish cuties of Westlife were born, Frank Sinatra, Sammy Davis, Jr., and Dean Martin were the definition of talented men with style.

在还没有男孩乐队，没有CD，没有音乐下载，甚至西城男孩的这几个爱尔兰帅哥还没出生之前，法兰克·辛纳屈，小山米·戴维斯和狄恩·马丁就是才华横溢的风尚男士的代名词。

Lee, and Jefferson Davis are immortalized on the north face of Stone Mountain, about 20 miles (32 kilometers) east of Atlanta.

李，和杰斐逊戴维斯是名垂千古在北面的石山，大约20英里（32公里）亚特兰大的东面。

The new Confederate government under President Jefferson Davis and South Carolina were equally determined to oust the Federals.

而杰斐逊戴维斯总统领导下的新成立的南部邦联政府以及南卡罗来纳州同样有决心把联邦政府支持者赶走。

Mr. Davies is fifty-one years of age, is married and has one child.

戴维斯先生，55岁，已婚并育有一子。

"Mainly for me, it's knowing the grower, and knowing how they grow the food I'm buying," says Gail Feemstra, a food systems analyst with the University of California-Davis.

&对于我来说，要知道我购买的食品是谁种植的，知道如何种植的&加州大学戴维斯分校的食品体系分析专家 Gail Feemstra 说。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。