戴维斯

He was just 27, and large crowds flocked to his exhibitions at the London Palladium.

戴维斯年仅27岁时，就有一大群球迷蜂拥到他的伦敦 Palladium 巡展。

Why should Davis open the pawnshop of this extraordinary?

戴维斯为什么要开这家和众不同的当铺呢？

He will travel tomorrow to Pekin where he will begin the end of the season, followed by Shanghai, Paris-Bercy, the Masters in London and finally, the final of the Davis Cup.

他将在周三抵达北京，开始他的临近赛季末的一系列比赛，北京之后还有上海的ATP1000赛，巴黎赛，以及最终在伦敦举办的年终总决赛，最后是戴维斯杯的决赛。

When I decided to retrace Blegen's footsteps and talk with Davis, I had to take an all-day bus ride from smog-bound Athens across the rocky Peloponnesus to Pylos in western Messenia.

当我决定沿着布雷根的脚印，同戴维斯交谈。

Then at davis cup fernando gave the first season to david ferrer and he got crazy about that as well..after dinner every night david was going to his own room to see it and pepo and javi piles were coming to my room.

接下来的戴维斯杯Fernando把第一季给David Ferrer看，他也无法自拔了……David总是在吃完晚饭后躲进他自己的房间看电视剧，Pepo和Javi Pile到我的房间来看。

Like this piece de resistance , going from last May's days of rage to this Wednesday in May when Commissioner David Stern or one of his lieutenants will hand him his first MVP trophy.

如同阻力的成分，去年五月的狂怒，到今年五月的这个礼拜二，戴维斯通委员或他的同事之一将授予他第一次的 MVP 头衔

I want to recover and be ready for the important Davis Cup final with my country that will be played in Mar del Plata, Argentina. That is also another reason for not coming to Shanghai.

我希望能够复原，并准备好为我的国家出战在阿根廷马尔-德尔-普拉塔举行的戴维斯杯决赛，这也是另一个我不能到上海参赛的原因。

Just wanted to send a message of encouragement to my team-mates who are currently in Mar del Plata playing the Davis Cup.

只是想发出一个信息，鼓励我的队友谁目前在马德普拉塔打戴维斯杯网球赛。

Davis and mason used to plough back part of their profits into new equipment.

戴维斯梅森公司过去惯常把利润的一部分投资于添置新设备。

Davis and mason used to plough back part of their profits in to new equipment.

戴维斯梅森公司过去惯常把利润的一部分投资于添置新设备。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。