戴维斯

Mr Davis dismisses this view of McKinsey's work.

戴维斯先生驳斥了这种对麦肯锡业务的看法。

Mr Davis says business is now picking up, both for McKinsey and its clients.

戴维斯先生说，如今麦肯锡及其客户的业务都在回升。

He has a difficult qualifing match with McManus, but after that its Davis, Dott, Robertson, etc.

他与McManus有过一场，尔后还有戴维斯、顿特、罗伯特逊等等。

"Never underestimate the importance of socks," says Davis. If your feet are perpetually cold and clammy, merino wool socks are probably best for you.

"永远不要低估袜子的重要性，"戴维斯说，如果你的脚永远是寒冷和潮湿的，美利奴羊毛或许是你最好的选择。

Assume, for example, that john Bryan and Merle Davis are partners in an existing partnership.

例如，假设布赖恩和戴维斯是现存合伙企业的合伙人。

Dr. Moller: I live in the country near Davis, California.

穆勒博士：我住在戴维斯附近。

A transcontinental border, formed in part by the Great Lakes, divides Canada from the United States; Nares and Davis straits separate Canada from Greenland.

横贯大陆的边缘，由大湖，来自美国的分歧加拿大部份地形成； Nares 和戴维斯海峡区隔加拿大和格陵兰。

Enoch Davies and Liam O'Rourke were there, and eager to fill his place alongside her.

伊诺克·戴维斯和利亚门·奥鲁克都在那里，他们十分渴望能填他的缺去陪伴她。

"Boys that did not receive the during the mid-1990s are now collecting in large numbers in secondary schools and colleges, and this provides a perfect breeding ground for the virus," Niall Davis, a urology research registrar, said in a news release. It's estimated that as many as 40 percent of males who develop mumps after puberty can suffer from orchitis.

"20世纪90年代中期没有接种 MMR 疫苗的男孩，目前大量地集中于中学或大学里，这为腮腺炎病毒提供了极为理想的滋生地，"泌尿学研究主任尼尔·戴维斯在一次新闻发布会中说，据估计，在青春期之后患有腮腺炎的男性中，有多达40%的人可能会患上睾丸炎。

Paleoanthropologist David Strait of the University at Albany in New York state and his colleagues found that A. africanus evolved jaws, teeth, and a face that would have been particularly good at withstanding large forces on its premolars—precisely the place where humans and other primates crack large objects, such as nuts that are too big to chew with our molars.

纽约州奥尔巴尼大学古人类学家戴维·斯特雷特和他的同事发现，南方古猿非洲种的颌骨、牙齿和脸经过演化，其前磨牙特别擅长经受极大的力气——人类和其他灵长类动物恰好就用前磨牙来咬碎像坚果一样的大块食物，大到我们的磨牙无法咀嚼。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。