戴着

I was sitting where you are sitting right now in an auditorium with my fellow classmates,wearing the traditional Hefty garbage bag robe and a cap that looked like a yamalka with a pizza box lid.

我曾经和我的同班同学们在一个教堂里坐在现在和你一样的位置上，穿着传统的&沉重&长袍，戴着一顶类似于在yamalka的帽子上扣上一个比萨饼的学士帽。

I was sitting where you are sitting right now in an auditorium with my fellow classmates, wearing the traditional Hefty1garbage bag robe and a cap that looked like a yarmulke2 with a pizza box lid.

我曾经和我的同学一起坐在你们现在坐的礼堂中，穿着传统宽大的垃圾袋般的制服，戴着看起来像是比萨盒盖子一样的圆顶小帽。

The truck houses a rococo theater where the male driver of the truck—in a grimy T-shirt, long blond wig, and chiffon scarf—performs cabaret-style on stage, in basso profundo and with full strobe lighting, eliciting a rapturous response from the solitary youth in the audience.

卡车里有一个洛可可影院，卡车的男司机——穿着脏T恤，戴着金色长假发、雪纺围巾——在舞台上表演歌舞，在闪光灯下用男低音歌唱，促使观众疯狂地回忆起那孤单的青年时光。

Of course the best thing is to keep your hair away from the chlorine in the first place. So you could always wear a bathing cap like the Left Brain does.

当然首先最好的办法就是让头发远离氯，于是你可能要象左脑一样随时戴着浴帽。

He wears a ring bearing the symbol of the lost Vaegir Champion, who was killed nearly 600 years ago.

他手戴着继承600年前被杀的维基亚冠军武士身份的戒指。

A bird had snatched up the snake from the ground and then dropped it on to the wires.

是什么导致了他的失败？5、你认识那边戴着眼睛的人么？

A new character, black-clad male figure wearing a demonic mask, seems locked in a power struggle with the rabbit who is trying to prevent him from obtaining a precious egg.

一个新角色，戴着恶魔面具的黑衣男子，似乎被魔力束缚，而且魔力来自兔子，它正努力阻止他拿到那只宝贵的蛋。

I turned around automatically, finding a sunny girl standing in front of me, who wore a pair of black-edged glasses.

下意识地转过身来，站在我面前的是一位很阳光的女孩子，浅浅的刘海，戴着一副黑边时髦眼镜。

I was on crutches and had to wear a body brace, which prevented me from bending over, for three months after the operation.

医生说。手术后的三个月，我要依靠拐杖，必须戴着支撑身体的支架，防止身体变的弯曲。

Where is our Krishna with the peacock feather on His crest and the yellow cloth on His body?

我们头上戴着孔雀羽毛，身穿黄色衣服的克里希纳在哪里？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。