戴着

Hello, Shoppers. We have a lost boy named Marshall who was found in the sporting goods section[1] of our store, and he's looking for his mom. He's five years old, and he's wearing a blue and white sweat shirt, tan[2] pants, and a black and white baseball cap. You can findhim at the check-out counter[3] at the main exit.

顾客们，大家好，有一个小男孩走失了，他的名字叫马歇尔，我们在体育用品部找到了他，他正在寻找他的妈妈，他今年五岁了，身穿一件蓝白相间的运动衫和棕色的裤子，还戴着一顶黑白相间的棒球帽，家长可以在大门口的收银处找到他。

I sweated more, but it is normal if you wear something on the head.

我出的汗更多了，不过当你头上戴着东东，这都很正常。

The only time she took them off was when she went swimming or had a 9bubble bath.

她走到哪儿都戴着它——上幼儿园，星期天上主日学校，甚至是在睡觉的时候，只有游泳或洗泡泡浴时才取下。

And apparently long-distance shooting isn't all that different from target practice.

为了保护他受伤的眼睛，他戴着一个很大的，橙色的保护眼镜！

He was drawing a picture-perfect Tasmanian Devil.

他头发乱蓬蓬的，戴着一顶Zeta Psi兄弟会的帽子，正在画一张惟妙惟肖的袋獾图画。

Her clothes and wig, on the other hand, show the fashion current at the time of her death.

她的衣服，戴着假发手，另一方面，表明目前的时装在她去世的时间。

Of course, the throng of children in mittens should have tipped me off.

噢，当然，那群戴着棒球手套的孩子应该可以告诉我。

She wore a beautiful white dress and had a tiara in her hair instead of the traditional veil.

她穿着漂亮的白色连衣裙，戴着头饰，而不是传统的面纱。

She had on a lengthy blue dress and wore a blue leaf tiara in her hair.

她身穿一袭蓝色长裙，头发里戴着一个蓝色叶片状的冠状头饰。

The preachers had high platforms to stand on at one end of the sheds.

布道的人站在棚棚一头的高台之上。妇女们戴着遮阳帽。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐