戴着

I will not teach Dhamma to a person wearing headgear who is not ill: a training to be observed.

我不会对一位无病且戴着头饰的人说法。

Kind of shapeless, kind of generic, timeless gowns. They also wear some kind of hat or headpiece.

他们都穿不成型、没商标、古旧的白衣服，还戴着貌似帽子或头盔的东西。

I like this sweet moment caught as the players, including Robinho on his home debut, warmed up in front of these young boys dressed in identical headwear.

迎来加盟后主场首秀的罗比尼奥同其他球员一起，在这些戴着相同头巾的孩子们面前热身，我很喜欢这样温馨的场面。

Henna Hand, New Delhi, India, 1996

戴着指甲花的手（新德里，印度，1996

When he walked down the street in his high hat.

每当他戴着高高的礼帽出现在街头，人们常常

Illustration of a member of Hoare's 5 Commando, wearing Belgian Armour badge on his unit beret, and Belgian smock.

由一个 Hoare 的第五突击队成员的装束可以证明，他的贝雷帽上戴着比利时装甲部队的徽章，并穿着比利时的军装。

He lifted his hooded head, and stopped.

他抬起戴着兜帽的脑袋，停了下来。

And I was wearing a few layers and I was wearing a hoodie, so I was like boxers would do.

我穿了好几层衣服，还戴着兜帽，所以我就象拳击手会做的那样。

I told you, it was a guy with horn-rimmed glasses.

我告诉你了是个戴着角质架眼镜的人。

Mrs. Weasley opened the door to reveal her husband, a thin, balding, red- haired wizard wearing horn-rimmed spectacles and a long and dusty traveling cloak.

韦斯莱夫人打开门，她丈夫出现了，一位秃顶、红发的瘦巫师，戴着一副角质架眼镜，身穿一件灰扑扑的旅行斗篷。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。