戴着

I am sure the priest himself cannot say such beautiful things as you do, though he lives in a three-storeyed house, and wears a gold ring on his little finger.

我信任连我们的牧师也不会讲出这么美好的话来，别看他住着三层楼的宅子，戴着金子戒指。

I had to wear an eye patch and a stuffed parrot on my shoulder.

我不得不戴着独眼罩，肩上还站着一只毛绒鹦鹉。

Then in that land,there lived a poor man with a patch over one eye and a crutch to help him walk.

当时那个国家住着一个穷人，他一个眼睛戴着眼罩并靠拐杖走路。

Then in that land,there lived a poor man with a patch over one eye and a crutchto help him walk.

当时那个国家住着一个穷人，他一个眼睛戴着眼罩并靠拐杖走路。

Then in that land, there lived a poor man with a patch over one eye and a curtch to help him walk.

当时那个国家住着一个穷人，他一个眼睛戴着眼罩并靠拐杖走路。

Headdress is usually a horned helmet, or a coal scuttle-style helmet, either of which offers plenty of protection to the neck.

氏族战士们不时戴着有角或铁桶型的头盔以给颈部供应充足保卫，每名氏族成员都佩有一块嵌着兽人神符的背甲，上面有着各自部族的标识表记标帜。

Headdress is usually a horned helmet, or a coal scuttle-style helmet, either of which offers plenty of protection to the neck.

氏族战士们通常戴着有角或铁桶型的头盔以给颈部提供足够保护，每名氏族成员都佩有一块嵌着兽人神符的背甲，上面有着各自部族的标志。

In fairy-tales, witches always wear silly black hats and black cloaks, and they ride on broomsticks.

童话故事里的女巫总是戴着可笑的黑帽子，穿着黑斗篷，骑着扫帚柄。

The Welsh girls contribute to the festival gaiety with their national dress-a tall black hat, a scarlet skirt and a starched white apron.

穿着多民族服装的威尔士 7 女孩增添了节日喜气，她们戴着黑色的高帽，穿着鲜红的裙子，系着上了浆的白围裙。

Singh, dressed in an olive-green shirt and a white turban, then threw his blue and white sneaker at Chidambaram, narrowly missing his face.

Singh，穿着橄榄绿衬衣戴着白色头巾，将他的蓝白相间的运动鞋扔向Chidambaram，差一点砸着脸。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。