戴头盔的

We had no central defenders and a goalkeeper back from a near-death experience and trying out a crash helmet for the first time, so, by rights, any half way decent team would have reduced us to the condition of broken digestive biscuits within half an hour.

应该不是，那时我们场上没有一名100%的中后卫，而把守大门的是一位刚从死亡边缘回来、第一次尝试戴上头盔来进行比赛的门将，因此，客观地说，任何一支水平一般的球队都完全可以在半小时内把我们弄得像消化饼干一样破破烂烂。

Lucan laughed as he donned his helm again. He climbed atop the black steed and pointed the edge of Soulfire toward the monk.

路坎大笑起来，他重新戴上头盔，骑上了他的黑色骏马，把魂火的剑锋指向坐在地上还未恢复过来的武道家。

When a modified snowmobile helmet is placed on the subjects head, magnetic fields start stimulating the brain.

当改装过的雪上汽车的头盔戴在测试者的头上后，磁场开始刺激大脑。

Just as pediatricians have included health risk avoidance using nonmedical tools such as bicycle helmets and seat belts, media effects need to be included as part of the health maintenance visit,'' said the authors, Drs. Michael Rich of Harvard Medical School and Miriam Bar-on of Chicago's Loyola University.

作者提出，正如儿科医师常常使用鼓励孩子戴自行车头盔和安全带的方法来降低对儿童健康的危害一样，媒体的影响也应该纳入健康教育中去。

Always wear an approved bicycle safety helmet to protect your head from serious injury when riding.

当骑行时，务必戴质量可靠的头盔来保护你的头，以免头部受到严重的伤害。

Arthas placed the unimaginably powerful helm on his head and became the new Lich King.

阿尔萨斯将拥有无尽力量的头盔戴到了自己的头上，成为了新的巫妖王。

Clad in helmets, heavy layers and raincoats, and carrying boxes, bundles and usually at least one other adult, they're driving on two wheels from the Pearl River Delta boomtowns, out along route 321 to their far-flung hometowns in Hunan, Sichuan, Guizhou and Guangxi, stopping at motorcycle-commuter equivalents of truck stops along the way.

戴上头盔，穿上棉衣和雨衣，载着箱子、包裹，通常至少还有另一个成人，他们从珠三角的繁荣城市出发，沿着321国道，靠着两个轮子驰往位于湖南、四川、贵州和广西的遥远故乡，沿途不时停靠在专门的摩托车骑乘人员休息点。

Every fireman was wearing a helmet, a gas mask and a heavy coat to protect himself against fire and smoke.

每个消防员都戴着头盔、防毒面具，穿着厚重的外套保护自己不受火和烟的伤害。

Six robbers on 3 motorbikes roared up to a jeweler near posh store Harrods in West London. One smashed the glass door with a sledgehammer before his helmet-wearing accomplices poured in, broke open display cabinets and grabbed handfuls of diamonds.

当时，6名歹徒戴着头盔，骑3辆摩托车来到位于西伦敦哈洛氏百货公司附近的一家珠宝店门口，其中一名抢匪拿着铁锤打破玻璃门，其同伙一拥而入，抢走了放在柜子里的一大把珠宝。

English cavalry soldiers in ceremonial capes and white-cockaded helmets sit their mounts before the Horse Guards building in central London.

在位于伦敦中心的皇家骑兵大楼前，英国骑兵身着礼服，头戴白色花结的头盔，端坐于其坐驾之上。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。