戴头巾的

Gulen-affiliated groups in Istanbul can seem quite liberal—with bare-headed and headscarved women mingling happily.

在伊斯坦布尔，葛兰所属的团体则似乎相当自由主义——戴与不戴头巾的妇女们交往愉快。

Most of her students wear headscarves, although it is rare to see women wearing the Islamic headdress in the area.

她的学生大多穿着头巾，虽然这是难得看到伊斯兰妇女戴头巾的情况。

For a rear-base—or "strategic depth"—against the threat of an Indian invasion, the army has sought to control Afghanistan; thus it helped propel Mullah Omar and his turbaned friends to power there in the 1990s.

为寻求一个对付印度入侵威胁的后防基地或"战略纵深"，军方试图控制阿富汗。于是，巴军方在上世纪90年代帮助奥马尔和他戴头巾的朋友统治阿富汗。

She observes the hijab and does not wear tight clothing.

她遵守戴头巾的习俗而且不穿紧身衣。

That's why the United States government has gone to court to protect the right of women and girls to wear the hijab and to punish those who would deny it.

这就是为什么美国政府为保护妇女和女童戴头巾的权利和为了惩罚那些想剥夺这项权利的人而诉诸司法手段。

That's why the United States government has gone to court to protect the right of women and girls to wear the hijab and to punish those who would deny it.

这就是为什麼美国政府为保护妇女和女童戴头巾的权利和为了惩罚那些想剥夺这项权利的人而诉诸司法手段。

That's why the United States government has gone to court to protect the right of women and girls to wear the hijab and to punish those who would deny it. Applause.

这就是为什麼美国政府为保护妇女和女童戴头巾的权利和为了惩罚那些想剥夺这项权利的人而诉诸司法手段。

She added that the 2004ban on headscarves in schools had helped Muslim women face up to male chauvinism in their communities.

她补充说，2004年禁止在学校戴头巾的穆斯林妇女，帮助面对男性沙文主义在自己的社区。

She's just scared. There are many people like her now. People are scared to go inside subway. They are scared of women in headscarves, even though many of these women are Moscow natives. They are scared of their own fear.

我朋友只是吓坏了，而且现在很多人都跟她一样，不敢进入地铁，害怕戴著头巾的女人，就算很多戴头巾的女人都是莫斯科土生土长的居民；他们被自己的恐惧吓坏了。

In 2004, when he was Interior Minister, Mr Sarkozy was not enthusiastic about the school headscarf ban and he remains wary of stigmatising Muslims.

在2004年，当萨科奇还是内政部长时，他对禁止在学校戴头巾的禁令并不热心，并担心激怒穆斯林。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。