戴上

Put on some paddles and see what the extra surface area does for the amount of effort required.

戴上划手掌，看看同样的力量下，增加的划水面积带来什么效果。

Every crime committed by a white man against an Indian is concealed or palliated. Every offence committed by an Indian against a white man is borne on the wings of the post or the telegraph to the remotest corner of the land, clothed with all the horrors which the reality or imagination can throw around it.

白人对印地安人所犯下的每一个罪行都得到包庇和辩解；而印地安人对白人的每一点冒犯却马上被戴上事实上存在的或莫须有的罪名，通过报纸或电讯传遍全国的各个角落。

On this day, many children use pomelo peels to make hats and they wear them for fun.

中秋这一天，孩子们喜欢把柚子皮做成帽子，戴上后很好玩。

And now you're putting plugs in your ears.

现在你又给自己戴上了耳塞

And the cat purred,"only a slave restores a crown that has fallen."

猫低哼着：&&惟有奴隶，才会把落下的王冠替主人重新戴上！

Phoebe had replenished the fire, and had reassumed her bonnet and shawl.

菲比已经给炉子添了燃料，重新戴上了她的帽子和围巾。

Guitar details are so excellent that I sometimes could ask who remixed this album so much better before I put these headphones on.

吉他的细节是那么精彩以至于有时当我戴上耳机时真想问是谁合成的这段音乐。

However unfortunately, his face is destroyed has accommodated, the semblance is extremely ugly, therefore frequently causes the person to receive frightens and encounters people's loathing, therefore he can not but put on the mask, roosts the body in the Paris opera house labyrinth basement, becomes in the fable also the person also clever "the opera house spirit".

然而不幸的是，他的面孔被毁了容，外表极其丑陋，因此常常使人受到惊吓并遭到人们的厌恶，所以他不得不戴上面具，栖身于巴黎歌剧院迷宫般的地下室中，成为传说中亦人亦鬼的&歌剧院幽灵&。

Whitewashed and ruddled, they seem to be wearing masks.

刷白涂红以后，他们像戴上了面具。

I put on my bonnet and sallied out, thinking nothing more of the matter.

我戴上帽子出发，不再想这事了。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。