戴上

The scaffold; he is, by being set in the pillory. His behaviouradmiration. No behaviour in the other can render him agreeable.

勇敢的人被带上断头台并不会使他变得为人所不耻，然而被戴上枷锁却会如此。

He used to put on his pin-striped suit and bowler hat every morning, kiss his wife goodbye and walk around the block a few times before arriving back at home, ready for a productive day at the easel.

他过去每天早上都穿上细条纹西装，戴上圆顶硬礼帽，吻别妻子并绕着街区走几圈后再回到家中，准备好在画架前度过富有成效的一天。

In the summer she liked to wear, in her hair, a rose from the white rose-bush.

一个是金黄色头发而且相当文静，夏天她总是喜欢在头上戴上白玫瑰，她就是白玫瑰。

He leaped towards a dressing-room near his bedroom, and in less than a moment, tearing off his cravat, his coat and waistcoat, he put on a sailor's jacket and hat , from beneath which rolled his long black hair

他跑到他卧室的一间更衣室里，不到一分钟，就撕下他的领结、上装、背心，穿上一件短褂和戴上一顶水手帽，水手帽底下露出他那又长又黑的头发。

Contrary to the information published by many organizations, there is no archaeological or literary evidence to indicate that Samhain was a deity.

在中世纪，人们穿上动物造型的服饰、的戴上可怕的面具是想在万圣节前夜驱赶黑夜中的鬼怪。

There are several diving regulators but I never get into the class so I do it my own way, just put on scuba equipments and dive which is very dangerous.

有很多潜水的调节器，但我没上过课，所以我按自己的方式用他们了，戴上呼吸器，然后后潜水了，这样很危险的。

The diagnosis is made on the basis of the symptoms, the appearance of the stools, feeling the cancer area with a gloved finger during a rectal examination, direct examination of the inside of the rectum with a viewing tube called a sigmoidoscope, and the taking of a small piece of the suspected cancerous tissue for microscopic examination.

诊断的基础上作出的症状，外观，粪便，感觉癌症的地区，戴上手套手指在直肠检查，直接检查内部的直肠与一个观景管称为sigmoidoscope ，并采取一小块怀疑癌变组织为镜检查。

"It is a dream of every girl to be dressed in white wedding gown and have her husband slip the ring on her finger."

"穿上洁白的婚纱，由爱人戴上戒指，这是每一个女孩的梦想。"

Men who had lounged about all night in smock- frock s and leather leggings, came out in silken vests and hats and plumes, as jugglers or mountebanks

夜晚穿着粗罩衫扎着皮裹腿到处游荡的男人，现在学着变戏法和江湖艺人的装束也挽上绸衣，戴上插有羽毛的帽子出来了。

To "sacrifice" the profound meaning of the word, then I do not think, until the first into the room, wearing a white swallowtail hat, wear white clothes, I came to understand what dedication, what is called "angel"!

对于"奉献"二字的深刻含义，当时我并不以为然，直到第一次走进病房，戴上白色的燕尾帽，穿上洁白的工作服，我才明白什么是奉献，什么叫做"天使"！

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。