戴

"People say this is disgusting and I accept that criticism, but we're making a serious attempt to do something that many, many millions of people around the world think is possible," said Paul Sharratt, who heads Starcast Productions, which made "The Spirit of Diana."

制作《戴安娜之魂》的Starcast公司的老板保罗·沙拉特说："人们说这种片子太恶心了，我接受他们的批评，但是我们的确很认真地在尝试一件世界上成百万人们都认为可能存在的事情。"

In this story, the author---a girl who became deaf due to a car accident, wrote about how she judged the tone of the speaker by wearing audiphone and lip-reading and how she stanchly faced all changes in life after being deaf.

在这个小故事中，作者—一个不幸遭遇车祸而导致失聪的女孩儿，记录了失聪后通过戴助听器和读唇语来判断别人的说话的语气，以及坚强地面对失聪后生活中的种种变化和境遇。

After the edict of Diocletian we hear no more of it until the days of St. Augustine.

在戴克里先的法令，我们没有听到更多的，直到天的圣奥古斯丁。

David Janka, skipper of the Auklet, quipped that the Chamber of Commerce should change its tourist pitch from "Cordova—Alaska's Hidden Treasure" to the more descriptive "Cordova—Paradise with Rain."

戴维·詹卡，奥克雷特号的船长，打趣说商会应该把他们的旅游口号从"科尔多瓦——阿拉斯加的宝藏"改为"科尔多瓦——雨的天堂"才更贴切些。

Dalian Interational Art Fair is like a huge stage, and domestic and foreign artists will bring the beauty to Dalian and wear a dazzling aureole for this beautiful young seaside city.

艺博会好似一个大舞台，中外艺术家汇聚滨城，把美带到了大连，为年轻美丽的城市戴上了夺目的光环。

Animal experiments were performed in 20 healthy rabbits with the OMEP or aureomycin ointment on the left eyes.

动物实验：健康家兔20只，随机均分成A、B两组。A组左眼戴保护性眼罩，B组左眼涂金霉素软膏，右眼均不加干预，两组兔在全麻下行眼部干燥及消毒液的误入试验。

Moreover, at higher latitudes, as over the Davis Station, the auroral absorption increases and strengthens in winter.

另外，在较高磁纬地区的戴维斯站，冬季时极光吸收增多增强。

Many of Blanchot's translators into English have established their own reputations as prose stylists and poets in their own right; some of the better known include Lydia Davis, Paul Auster, and Pierre Joris.

布朗肖的许多英文译者都赢得了自己的声誉，本身就是著名的散文家和诗人；其中最广为人知的有利迪亚·戴维斯，保罗·奥斯特与皮埃尔·尤里斯。

In here, after I was right "90S", says one, do not think that Dai Jiangshi the Dandun called richly, do not think that took several LV to be called the fashion, do not think that the autodyne stared purses the lips calls beautifully, do not think that the self-love was infatuated with calls self-confidently, you were also tender, the mountain was also high, the road was also long, good was diligent, difference far.

在这里，我对"90后"说一句，不要以为戴江诗丹顿就叫富有，不要以为拿几个LV就叫时尚，不要以为自拍瞪眼睛撅嘴就叫美丽，不要以为自我迷恋陶醉就叫自信，你们还嫩，山还高，路也漫长，好好学吧，差的远呢。

Glove Me Tender: Shown here is Eric Avar's final sketch for the Nike Air Zoom GP II, complete with its namesake's signature.

温柔地为我戴手套：这是 Eric Avar 绘制的 Nike Air Zoom GP II 最后草图，完全带着同名人的签名。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。