戴

Push/pull eyecups for eyeglass wearers and non-eyeglass wearers.

可拉进拉出眼罩，方便戴眼镜及不戴眼镜人士使用。

Man wearing a round flat-topped hat, known as the "cap", mainly white, but also black.

男子戴平顶圆帽，俗称&顶帽&，以白色为主，也有戴黑色的。

Many of the FOBs who came illustrated the extent to which I was indebted to my personal friends: Marsha Scott and Martha Whetstone, who organized my campaigns in northern California, were old friends from Arkansas; Sheila Bronfman, leader of the Arkansas Travelers, had lived around the corner from Hillary and me when I was attorney general; Dave Matter, my leader in western Pennsylvania, had succeeded me as class president at Georgetown; Bob Raymar and Tom Schneider, two of my most important fund-raisers, were friends from law school and Renaissance Weekend.

很多&比尔之友&也来了。他们的到场表明，我亏欠这些生活中的朋友太多太多。这些朋友包括玛莎。司科特、玛撒。韦特斯通、希拉。布朗夫曼、戴夫。马特、鲍勃。雷默、汤姆。施奈德。玛莎。司科特和玛撒。韦特斯通是我们在阿肯色州的老朋友，她俩组织了我在加利福尼亚州北部的竞选活动；希拉。布朗夫曼是&阿肯色旅行者&棒球队的领袖，我担任州检察长时，住在我们家那条街的街角；戴夫。马特是我在宾夕法尼亚州西部的竞选组织者，在乔治敦大学时，他曾接替我担任班长；鲍勃。雷默和汤姆。施奈德是我最重要的两名筹款人。这两个朋友，一个是我上法学院时认识的，一个是我参加&复兴周末&时认识的。

Dressed in a black, form-fitting uniform with what looks like a matching motorcycle helmet, the squad leader's uniform is changing color, blending into the background like a chameleon --or an alien.

只见他身穿黑色紧身制服，头戴一顶酷似摩托车赛车手戴的头盔，这时他的制服开始变色了，就像变色龙一样，渐渐融入了周围环境中，他禁不住怀疑他所看到的究竟是人还是外星来客。

My head was uncovered, my mittenless hands were clenched in my pockets, and a few of the clasps on my galoshes had worked loose.

我头上什么也没戴，没戴手套的双手紧握在口袋里，套鞋上的几个扣子也松开了。

A game of Goalball is played by two teams of three players with a maximum of three substitutes on each team.

盲人门球运动员在比赛时不允许戴眼镜或隐形眼镜。上场运动员一律戴黑眼罩参加比赛。

I measured cold tolerance and summit metabolic rate (Maximal cold-induced metabolism=Msum) during cold exposure in a 79﹪ helium:21﹪ oxygen atmosphere in fall migrant ruby-crowned and golden-crowned kinglets in southeastern South Dakota, USA.

在美国南达科他秋季鸟类迁徙季节，作者采用冷暴露氦氧混合气体(79﹪氦和21﹪氧)，对红玉冠戴菊和金冠戴菊的寒冷耐受能力和最大代谢率(最大冷诱导代谢，Msux)进行了测定。

On his head was a three-conrnered hat ,which in it's better days had perhaps sheltered the grayer head of the lad's father.

他头上戴了一顶有三个角的帽子，可能在帽子还新的时候是给这个少年满头银发的父亲戴的。

But after dangling 90 feet above the ground in a rope harness on a granite rock face, Tedesco learned to rely on much younger colleagues.

特戴斯克回忆道，但自从有了在花岗岩上方离地面90 英尺高的绳索上晃来晃去的经历后，特戴斯克学会了如何依靠年轻的同事。

But after dangling 90 feet above the ground in a rope harness on a granite rock face, Tedesco learned to rely on much younger colleagues.

年逾半百的销售经理约翰特戴斯克回忆道，但自从有了在花岗岩上方离地面90 英尺高的绳索上晃来晃去的经历后，特戴斯克学会了如何依靠年轻的同事。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。