截获

Can be a long time in the vicinity of the enemy's territorial waters or on the high seas cruising and roaming, and the enemy coast, combat ships and other targets in the sea and electronic surveillance: Receive and record enemy radio communications, radar and weapons control systems, electromagnetic waves emitted signal, these electronic devices to identify the tactical and technical performance; the identification of radio, radar and sonar station location and distribution system, identify the relationship between its command ; listening phones, intercepted and deciphered wireless telegraphy; tracking and monitoring ships and other marine activities.

能够长时间地在敌方领海附近或公海上游弋和漂泊，对敌沿海地区、作战海域和舰船等目标实施电子侦察：接收并记录敌方无线电通信、雷达和武器控制系统等发出的电磁波信号，查明这些电子设备的战术技术性能；查明无线电台、雷达站和声纳站的位置和配系，判明其指挥关系；侦听无线电话，截获并破译无线电报；跟踪监视海上活动的舰船等。

Because the wiretap tool can intercept and seize the data on the network effectively, it results the network and information's security problems.

由于监听工具能有效的截获网络上的数据，所以它也对网络信息安全造成极大威胁。

We have intercepted an Internet message from one of the government's in the region that is quite worrisome.

我们已经截获了来自令人不安的本地区政府的一条网络消息。

The barrel is, of course, intercepted by a 4000 pound yokel, with a gun, no brain, and a whole lot of curiosity (played by the legendary, Bucky Santini).

枪管当然，截获了四零零零磅yokel ，并掏出一把枪，没有大脑，和一大堆的好奇心（所发挥的传奇，巴基桑蒂尼）。

East African authorities fear the trade in human body parts for use in witch-doctors' spells is growing, aping similar practices carried out in western African countries and South Africa.

警方指出，此次截获的人头走私案使发生在西非和南非的人体器官非法交易暴露了冰山一角。在那些国家和地区，人体器官常常出现在巫术中。

Typing the interrupt character (usually control-c or del) to theprimary or secondary prompt cancels the input and returns to theprimary prompt.2.1 typing an interrupt while a command is executing raises thekeyboardinterrupt exception, which may be handled by atry statement.

在主提示符或附属提示符输入中断符（通常是control-c ordel）就会取消当前输入，回到主命令行。 2.2。执行命令时输入一个中断符会抛出一个keyboardinterrupt 异常，它可以被 try句截获。

This could indicate that the wreck had been the French slave ship La Concorde, which Blackbeard captured a year before his death and renamed Queen Anne's Revenge.

由此可以表明这个残骸是法国的La Concorde号奴隶船，在船失事前一年被&黑珍珠&截获并被命名为&安妮皇后复仇号&。

For the purpose of being helpful to doing pest risk analysis of imported fruits, identifying intercepted pests on fruits at the port of entry, analyzing and predicting domestic pest species that may become a barrier of fruits exportation, and improving fruit quarantine against the insect pests, this paper studys and makes use of diversity and information of carpophagous insect pests in the world.

为了有益于开展进口水果害虫风险分析，准确鉴定口岸截获水果害虫，预测国内可能成为水果出口障碍的害虫种类，提高水果害虫检疫技术水平，本文收集研究世界各地水果果实害虫信息资料，并进行开发应用。

And P. penetrans were intercepted from Japanese plant Chamaecyparis obtusa and Singapore plant Palmae sp., respectively.

和穿刺短体线虫（P.penetrans），从马来西亚和日本进境植物上截获了国内检疫性有害生物的根结线虫（Meloidogyne spp。）。

Link-4A is mainly used to transmit interceptive target information from the command control station to the campaign plane,used widely ACLS,ATC,AIC and STK etc.

Link-4A主要用于把指挥控制站所截获的目标信息和指令传输给作战飞机。广泛应用于有航空母舰的飞机自动着舰系统、空中交通管制系统、空中拦截控制系统和突击控制系统等。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。