截获

A Marlet was the first American-made plane to shoot down a German plane during world war two, a Ju 88 bomber intercepted by the British in December of 1940 at the Scapa Flow naval base in Scotland.

阿Marlet是第一个美国制造的飞机击落德国飞机在二次大战时，一个举88轰炸机截获由英国在1940年12月在斯卡帕流苏格兰海军基地。

Our country's port inspection and quarantine services intercepted pine wood nematode in wood packing materials from the U.

我国的口岸检验检疫机关从来自美国和日本的木质包装中多次截获到松材线虫。

"Its superior firepower is based on accurate and quick target acquisition capability during day and night in all types of weather," the press release added.

新闻发布会称，&它超凡的火力是以所有类型的天气和整个白天和夜间的准确的和快速的目标截获能力为基础的。&

Compared with the conventional communication systems, the technology of ultraviolet communication based on sun-blind characteristic of ultraviolet ray has unique properties, such as includes facility, non intercept, powerful interference immunity and non line-of-sight communications, which is adept at military application.

自由空间紫外光通信技术基于紫外线日盲特性，相对无线通讯技术具有灵活、难以截获、抗干扰性强、并具备一定的非视距通讯能力等诸多特点，在军事通讯领域有着巨大的优越性。

The signals were intercepted in the North Atlantic in 1942 and are believed to be unbroken.

这三条信息是盟军于 1942 年在北大西洋截获的，这些信息曾被认为是无法破解的信息。

How to acquire, separate and identify the radio communication signals quickly and exactly is a bottleneck of modern radio surveillance, and blind source separation is suitable for dealing with these problems.

针对如何快速、准确地对无线电通信信号进行截获、分离和识别是现代通信侦察的瓶颈，盲源分离对于解决这些难题具有独特的优势。

Although the details of the drilling are not available it is understood that several of the holes intercepted relatively anomalous uranium mineralization in lithologies similar to those found at the Bernard project area.

虽然详细的钻探无法理解的是，几个洞相对截获异常铀矿化的岩性类似发现在伯纳德项目区。

Such method was implemented on Linux with techniques of loadable kernel module and system call interception.

现已在Linux上通过可装入内核模块和系统调用截获技术验证了该方法。

Based on these research results, a prototyped system called PI ORBUS is designed and developed.

在此研究基础上，提出并实现了遵循可移植截获器规范的PI-ORBUS系统方案。

Pirates seize a supertanker loaded with 100 million dollars in crude, anchoring it within sight of some fishing villages in Somalia.

索马里海盗截获了一艘装有价值一亿美元原油的巨大型油轮，并将油轮停在一些渔村视线内。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。