截然不同的

What "function" of any new American Doberman is so radically different it would require a separate studbook?

任何新的美系杜宾的"作用"是如此的截然不同，它要求的是一只个体的血统证书？

Of any new American Doberman is so radically different it would require a separate studbook ?

任何新的美系杜宾的"作用"是如此的截然不同，它要求的是一只个体的血统证书？

Hugo's Waterloo is the opposite of Stendhal's.

雨果的滑铁卢与司汤达的截然不同，司汤达在《巴马修道院》中，透过他的英雄的眼睛看这场战役，而这位英雄的角度是在事件内部，这就不能理解其复杂性。

From the point of the manner that carries Cheng, its near future is indrawn the price that still has datival Linhaotai registers issue, its the manner to Gelinhaotai is mention lightly, as far as possible desalt; And Fan Min is in Liu Shaoyong " work say " the manner later is disparate, become sensitive and active.

从携程的态度来看，其近期被卷入的还有与格林豪泰的价格倒挂纠纷，其对于格林豪泰的态度是轻描淡写，尽量淡化；而范敏在刘绍勇&打工说&之后的态度则截然不同，变得敏感而积极。

The taboo on sex with animals may, as I have already suggested, have originated as part of a broader rejection of non-reproductive sex. But the vehemence with which this prohibition continues to be held, its persistence while other non-reproductive sexual acts have become acceptable, suggests that there is another powerful force at work: our desire to differentiate ourselves, erotically and in every other way, from animals.

我已经说过，有关人与动物性交的禁忌，源自对非生殖性行为的广泛拒斥，但是当其他非生殖的性行为都已经被社会接受，而有关动物恋禁忌的强大仇视却持续到今日，其屹立不摇很可能显示，有另外一个强而有力的力量在其中：我们渴望自己和动物在情欲以及其他每一方面都截然不同。

Mr Brown's biographies both critical and hagiographic describe the education of a man with a very different perspective.

布朗的传记--无论是批判性的还是理想化的--所描述的教育经历表明，他是一个有着截然不同观点的人。

Charles was a middle-aged, lightish colored man, with weak and watery eyes and a mustache that twisted fiercely and vigorously up, giving the lie to the limply drooping lip it concealed.

查尔斯是个肤色苍白的中年人，水汪汪的眼睛没精打采的，胡须凶恶有力地朝上翘着，跟它掩住的干瘪松垂的嘴唇截然不同。

After the baby sucking a rubber nipple, oral movement different in breast-feeding, artificial feeding in the baby's sucking in infants than in breast-feeding effort, the infant will appear nipple illusion, refusing to have milk, irritability and so forth, resulting in difficulties in breast-feeding So was born 4-6 months of exclusive breastfeeding of infants should be to prohibit the use of rubber teats and bottle 2, children have yet to develop to improve the digestive system, stomach small and flat, cardia sphincter to relax, once feeding properly, swallowed a large number of air, easily lead to吐奶; feeding when the infant nipple, milk flow not too hasty.

婴儿吸吮橡皮奶头后，口腔运动截然不同于母乳喂养，人工喂养中婴儿的吸吮要比母乳喂养中婴儿的省力，婴儿会出现乳头错觉，有拒奶、烦躁等现象，造成母乳喂养的困难，所以出生4-6个月内的婴儿应该纯母乳喂养，禁止使用橡皮奶头和奶瓶2、小儿消化系统尚未发育完善，胃小而平，贲门扩约肌松弛，一旦喂养不当，吞入大量空气，容易引起吐奶；喂奶时应将婴儿奶头，奶流不要太急。

These two classes of PUFAs are metabolically and functionally distinct and often have important opposing physiological functions; their balance is important for homeostasis and normal development.

由于ω-6和ω-3脂肪酸在代谢和功能上的截然不同，以及它们具有许多相互对立的生理学功能，因而二者的平衡对于有机体自身的稳定和正常发育非常重要。

The Chinese inIndonesiamet the same fate when the military regime changed leadership from under the communist friendly Soekarno to Suharto.

在军事统治者变革时期印度尼西亚的华人也曾经遭遇同样的厄运，从对社会主义持友好态度的苏加诺到苏哈托，华人的经历截然不同。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。