截然不同的

The battles waged by our troops are part of a broader struggle between two dramatically different systems.

我们的战士所进行的战争是两个截然不同的制度间的斗争

The last, the opinion of Lord of Chunshen, there are two different versions: one sings high praise him, the other demotes him too low in some modern opinion. So the paper tries to judge him in the Warring States Period, extruding the activity of the person in troubled times, comparing him with Lord of Mengchang, Lord of Pingyuan and Lord of Xinling, undoubtly, he should be among the other Lords.

最后落实到对春申君的评价，由于目前有两种截然不同的评价，一种把春申君拔得过高，另一种又因为用现代的一些价值观念把他贬得过低，所以本文力图把他置于战国时代中去品评，突出乱世当中&人&自身的能动性，把他与孟尝君、平原君和信陵君分别比较，论定他毫无疑问地应该与另外三君子同属一个等级。

He expresses, garrisoning Hong Kong is not face absolutely problem or it is the appearance that makes international brand only, however the first pace of strategy of Su Ning internationalization, suningxi hopes to pass this Hong Kong window, fumble and all sorts of problems such as habit of the development train of thought with outback disparate market, consumption and culture, build the administrative platform that faces the whole world, establish internationalization talent echelon formation.

他表示，进驻香港绝不是面子问题或是只做国际品牌的样子，而是苏宁国际化战略的第一步，苏宁希望通过香港这个窗口，摸索和内地市场截然不同的发展思路、消费习惯以及文化等各种问题，搭建面向全球的管理平台，组建国际化人才梯队。

On the other hand, Pb~ coordination polymers with 1,4-nda and 2,6-nda exhibit the distinct 3-D 5-connected network and 3-fold interpenetrated diamond framework, revealing the isomeric effect of such tectons.

另外萘二酸的同分异构效应对晶体结构的影响可以在两个由1，4-nda和2，6-nda构筑的pb~化合物中看出(5和6)，它们表现出截然不同的5-连接三维结构和三重互穿金刚石拓扑结构。

She is outging, friendly, waitressing at a restaurant, and loves fashion. She is different from Leonard and Sheldon in so many ways. Yet, the most important thing is, she just breaks up with her boyfriend and becomes single.

Penny是个梦想成为演员的女孩，但一直没有能成功，平时只能在快餐店打工，她个性开朗，待人友善，是位与Leonard、Sheldon截然不同的追求时尚的年轻人，最重要的是——她最近刚刚变成单身。

Control the fortunes of three vastly different towns as they rise from the dust of the frontier and grow into thriving boomtowns.

控制的命运三截然不同的新市镇，因为他们从崛起的尘埃和前发展成为欣欣向荣的

A key aspect of symmetry in quantum physics is the division of particles into bosons and fermions, which have fundamentally dissimilar quantum states and completely different behaviors.

在量子物理的对称中，将粒子区分为费米子与玻色子是个关键的面向，这两者在本质上有截然不同的量子态与南辕北辙的行为。

But why require schoolchildren to spend time and cognitive energy learning overly complicated ideographs in this age of information explosion, so vastly different from traditional society?

诚然，电脑键盘输入使得多笔画的复杂汉字不成问题，但是，在这个早于古代社会截然不同的信息爆炸的时代，为什么要求学生们花费时间与精力学习过分繁杂的象形文字？

But i am afraid the effection. First lesson is not a hard lesson, but the lefts would be.

例如，自然科学的研究对象是千古不变、中外一同的，而社会科学研究的对象——人本身——则在不断发展，而且古今中外皆有不同，这与自然科学是截然不同的。

Ignoring traditional marketeers— shocked by Barbie's breasts—she began an uphill battle in California to manufacture this sexy creature, so unlike cuddly baby dolls.

无视那些因为芭比娃娃颤动的胸部而大惊失色的传统商人。她在加利福尼亚开始生产这些与普通洋娃娃截然不同的性感玩具，开始了一场艰苦的战斗。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。