截然不同的

Some either enjoy themselves on the beautiful beach in Hawaii, or just go sightseeing of the sunny Caribbean Sea on the deck of cabin cruiser.

他在领奖台上顽皮的微笑，还吐着舌头，展现了一种与以往有些拘束的中国获奖运动员所截然不同的精神面貌。

Although friends for 20 years and business partners for 9, they are chalk and cheese.

尽管他们是 20 年的朋友和 9 年的事业伙伴，但却是截然不同的人。

There's a big difference between speaking it in class, and having conversations with other people learning and then being able to spend a lot of time in a country where I have the ability to practice that conversationally.

在课堂上说外语和在一个可以让我用对话的方式练外语的国家里学习外语是截然不同的。

Marc became influenced by futurism and cubism, and his art became stark and abstract in nature.

马克。马克成为受未来，和他的艺术和立体主义的本质和抽象变得截然不同的。

Each author has daringly experimented with the problem of closing the narrative and the protagonist's life at the same time. And each has used very different ways of doing so.

二位作者大胆尝试在同时结束文学叙述及主角的生活的课题做处理，两个都使用了截然不同的方式作结。

Game part can die and renascence, because the curiosity in this kind of game is mixed,pay no attention to sequential state of mind, when erupting with real world plague, be disparate.

游戏角色可以死而重生，因此这种游戏中的好奇和不在意后果的心态，与真实世界瘟疫爆发时是截然不同的。

That's two different things, what Newt Gingrich talked about and what he reported Newt Gingrich talked about.

那是两个截然不同的东西：金里奇谈的和记者所报道的金里奇讲话。

The novel is within this context, using comparative methods, shaped with a rebellious spirit Hans Herrmann and exemplary young two distinct characters.

小说就是以此为背景，采用对比的方法，塑造了具有反叛精神的赫曼和模范少年汉斯两个截然不同的人物形象。

Then, around Wednesday and Thursday, a calculated risk is one thing, while a random incautious move is quite another. Be safe and be smart. Then be the social director on Friday or over the weekend.

接着，在星期三和星期四，评估你计划风险很重要，由于一次冒然随意的决定将导致与你预料的截然不同的后果，所以请遇事谨慎和加以思考。

"Whether it's his indecisiveness or his inability to get business deals done or instill confidence in managers, there are a lot of things I think he will even admit he could have done much differently and much better," said Mr.Kessler.

凯斯勒称："无论是因为他的优柔寡断，还是因为他没有能力敲定业务交易或恢复经理的信心，我相信，他自己甚至也会承认，有许多事情他本可以采取截然不同的做法，并且做得更好。"

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。