截然不同的

Meanwhile, the students are under attack from a very different adversary as teenage hormones rage across the ramparts.

与此同时，学生们正在经受一种截然不同的袭击，青春期荷尔蒙引起的冲动在他们中间泛滥。

In the following comic, which presents him as a womanizing blood-thirsty devil far younger than sixty-one years old, his fate is rather different.

在下面的漫画，介绍他是一个womanizing血液口渴魔鬼远远小于六十一年岁，他的命运是截然不同的。

Of course, there are two distinct bit styles, one for Western riders and one for English riders.

当然，也有是两个截然不同的位的风格，一为西部选手和一对英语车手。

The 1-propanol/biuretium flour protein fractionation procedure based on the differential solubility of wheat flour protein in different aqueous solutions of 1-propanol yields three protein fractions, one monomeric in nature and two polymeric fractions corresponding to soluble glutenin, insoluble glutenin. Quantitative of the fraction was made with improved biuret reaction.

丙醇—双缩脲改良测定法用不同浓度的丙醇溶液将小麦面粉蛋白质分离为功能截然不同的单体蛋白、可溶性谷蛋白和不可溶性谷蛋白三部分，然后通过改良双缩脲测定法对不同组分进行定量分析。

Each region boasts its own special style of food. Visit the South and enjoy country-style cooking.

和许多大国一样，美国有数个截然不同的地区，每个地区都以自己特有的食物夸口。

There are two quite different basic classifications of cocoa, under which practically all varieties can be categorised: Criollo and Forastero cocoas.

所有不同种类的可可，都可以被划分为两种截然不同的大类：克里奥洛可可和福拉斯特洛可可。

They are totally different from those politicians who rack their brains for expedients of direct service to the reactionary ruling classes.

他们同那些绞尽脑汁直接为反动统治阶级出谋划策的政客是截然不同的。

Even today, the mustards produced in Britain, Franceand Germanyhave a distinct style.

即使在今天，产于英国、法国以及德国的芥末有着截然不同的风味。

In part, that's because optimist s and pessimists deal with the same challenges and disappointments in very different ways.

在某种程度上，这是由于乐观者和悲观者以截然不同的方式对待同样的挑战和失望。

In part, that's because optimists and pessimists deal with the same challenges and disappointments in very defferent way.

但在某种程度上，这是由于乐观者和悲观者以截然不同的方式对待同样的挑战和失望。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。