截然不同

They were two artists who had completely different views on art as well as on life. It was unconceivable that they had lived together for a period of time.

这是两个对艺术、对人生理解截然不同的艺术家，更让人不可思议的是他们居然在一起生活过一段时间。

But inwardly, Becky's life was unraveling.

但在她的内心深处，她的生活却是截然不同的。

To run a shortly established company is completely unsimilar to run a big organization.

经营一家刚成立的公司和经营一个大组织截然不同。

Vasculogenesis and angiogenesis are two different process.

血管新生和血管生成是两个截然不同的过程。

The battles waged by our troops are part of a broader struggle between two dramatically different systems.

我们的战士所进行的战争是两个截然不同的制度间的斗争

Two graves from Orkney show us two very different women: the young, stout and wealthy mother of newborn twins from Westness, and the high-status, elderly woman from Scar, buried in a boat along with a younger man and a child, a matriarch, perhaps even a priestess of Freya.

两个坟墓从奥克尼我们展示了两种截然不同的女性：年轻，健壮的和富有双胞胎新生儿的母亲从Westness ，和高地位，老妇从瘢痕，埋在船连同年轻男子和一名儿童，奥克斯也许即使是女祭司芙蕾雅。

The studies exploring the relationship between HPV infection and laryngealcarcinoma began in 1980s,since then,almost all the research was aimed at theinvestigation of the HPV prevalence in the biopsies,due to differences in thechoice of DNA detection method,cell sampling and the geogen,the prevalenceestimates of HPV have varied accordingly,and led to two different points about therelationship between HPV infection and laryngeal carcinoma:some researchersdemonstrated that a higher HPV prevalence could be found in laryngeal carcinomas(from 50% to 90%)than in benign laryngeal lesions,suggesting a relationshipbetween HPV infection and laryngeal carcinoma;but the other researchers foundthat the isolation of HPV is no greater in the laryngeal cancers(from 5% to 43.3%)than in the normal larynx or benign laryngeal lesions,thereby questioning itsctiological significance,so,the role of HPV in the development of laryngealcarcinomas still remains unclear.

有关HPV与喉癌的研究始于80年代，但20多年来研究模式始终停留在对临床标本进行检测的水平上，由于各家采用的检测手段敏感性不同、标本数量以及来源地域也存在差异，使各家学者对喉癌中HPV阳性率的报道极不一致，并由此导致了两种截然不同的观点：一部分学者报告的喉癌标本中HPV阳性率高达50%~90%，并显著高于喉良性肿瘤，认为HPV与喉癌有关；而另有不少学者检测的样本中，阳性率（5%~43.3%）并不比正常喉粘膜及良性肿瘤高，认为HPV与喉癌无关，因此，HPV到底是不是喉癌的致癌因素目前仍无定论。

Sexual freedom and love are two separate things and were never used in comparison. Whether sexual

性自由和爱是两个截然不同的东西，完全没有可比性。

Two countries cannot be more different. One is Confucianist and strait-laced, the other is democratic and rambunctious. Or to use Amartya Sen's words,"The Indian is argumentative".

人口总合占了全球人口四成的这两个国家，在本质上截然不同：一个奉行伦理、严格拘谨；另一个是个民主社会、粗暴喧闹，或者借用阿马蒂亚森的话说，「印度人能言好辩」。

Many people are internally and externally in the pursuit of self-confidence and calm, standing on the same starting line, but always in the middle is divided into two very different: the former suffers from the test of time, become peaceful, calm, flying every day live as if life listened attentively, the latter can not afford its time of invasion, trivial, yung lazy, mediocre, in the plain spend time under the cover of Time.

许多人都在追求内外兼修的自信与从容，站在同一起跑线上，却总会在中途分成截然不同的两者：前者经受着时光的考验，变得祥和、平静、飞扬，每天都在用心生活用心聆听，后者却难以承受时光的侵袭，琐碎、庸惰、碌碌，在平淡的时光遮掩下消磨时日。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。