截然不同

In the investigation of micromagnetism, in-plane magnetoresistance and in-field magnetic force microscopy on a series of permalloy planar wires were performed. Here, the wire length and thickness are kept constant, 20μm and 30nm, respectively. The width of the wire spans from 10 to 0.1μm. The magneto-transport behavior and magnetic configuration are quite different regarding their widths, corresponding to the aspect ratio.

在研究微磁学时，我们以平行膜面磁阻的量测和施加磁场下观察磁区的磁力显微来从事一系列镍铁合金毫微米线的磁矩翻转研究，这一系列毫微米线的线长和厚度分别固定为20微米和30奈米，线宽则由10微米变化至0.1微米，线宽的改变将造成磁电传输行为和磁区结构有截然不同的结果。

The writer eulogizes the two main female characters whose kidneys are completely different in diligency, pertinacity as well as positive attitude towards life when they encounter difficulties.

书中描写了两位性格截然不同的女主角坚韧顽强，勇于面对困难不退缩的生活态度。

But today's philosophy is quite different.

但是，今天的哲学是截然不同的。

The John Terry affair was quite different, and was shaped by a public storm of phoney moral outrage.

约翰特里的事件截然不同，公众虚伪的道德义愤左右了整个事件的发展。

On world industrialized phylogeny, once had had two kinds of disparate pattern.

在世界工业化发展史上，曾经有过两种截然不同的模式。

But on the issue of history, the approaches that they have taken are poles apart.

但尽管如此，由于两国对历史问题采取截然不同的态度，人们对它们的整体看法也就受到很大影响。

They both are poles apart, either in appearance or in character.

这句是要表达"他们俩在外貌和性格上都截然不同"，但

The results clearly show that styrene and MMA polymerize in different ways in the presence of CDB.

结果表明CDB调控St和MMA时聚合行为截然不同。

Sub-volcanic rocks include andesitic porphyrite, rhylitic porphyry, cryptoexplosive breccia as well as autobreccia etc.(2) Volcanic lithofacies——through the observation of cores, identification of thin sections and interpretation of well logs and seismic data, there are 8 kinds of lithofacies for the volcanic rocks of Yingcheng Formation are identified: fallout facies, effusion facies, pyroclastic flow facies, base surges facies, lahar facies, eruption-sedimentary facies, subvolcanic facies and extrusion facies.(3) Three types of eruption——i. e. explosion, effusion and surge.(4) Two kinds of eruptive environments——Subaerial (e. g. volcano in Well Shangshen 3) and subaqueous .(5) Three remarkable volcanic apparatus in Shengping-Wangjiatun area——layered, micro-shield and cone volcanoes according to volcanic processes and lithofacies distribution.

次火山岩有安山玢岩、流纹斑岩、隐爆角砾岩及自碎角砾岩等；(2)火山岩相——通过岩芯观察、镜下鉴定、测井与地震资料解释，营城组火山岩中发育8种岩相类型，即爆发空落相、溢流相、火山碎屑流、基底涌流相、喷发沉积相、火山泥石流相、侵出相和次火山相等；(3)火山喷发的形式——有爆发、溢流和涌流三种；(4)火山喷发环境——有陆上(如尚深3井火山)和水下两种；(5)火山机构类型——根据火山作用特点和岩相分布特征，在升平—汪家屯地区识别出三类截然不同的火山机构，即层火山、微型盾火山和渣锥火山。

To read prodigiously and to read profitably are two very different things.

读大量的书与读有益的书是截然不同的事情。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。