截然不同

Because they are finished work, and your new ideas, however original and

这是两个截然不同的事情：你不能把你过去的成功

COM osmund express, We are very glad with in new network builds strategic cooperation, the client of new network in be is offerred information serves, we will offer disparate ' wisdom ' invest decision-making experience platform, the global client of new network in making masters the information of foremost edge, in order to establish successful investment strategy and program of conduct financial transactions.

财讯。COM总经理杨蓓薇表示，"我们非常高兴与中新网建立战略合作，为中新网的客户提供的资讯服务，我们将提供一个截然不同的'智慧型'投资决策经验平台，使中新网的全球客户掌握最前沿的资讯，以制定成功的投资策略与理财规划。"

However, Bloom's claim has been questioned by a numberof researchers in America, who pointed out the inadequacy of Bloom's linguistic analysis andexperimental design.

引起争论的主要原因一是Bloom的研究缺乏绝密的语言分析，二是学者对于B.F.Whorf提出的语言相对性假说还有截然不同的看法。

When you outcross, look for a male from a line of distinct type.

当你在进行异系繁殖的时候，请选择一只与本犬型截然不同的犬只。

But 25 years ago, the Palatinate had different plans: his aim was to be a gymnast.

但是早在25年前，沃恩斯有截然不同的计划：他的梦想是做一名体操健将。

Let us say, moreover, parenthetically, that from a few words of what precedes a marked separation might be inferred between the two classes of historians which does not exist in our mind.

我们还要顺便指出，根据上面所说的那几句话，我们可以推论出两类截然不同的历史学家，其中的区别并不存在于我们的思想里。

You cannot substitute Parmesan with other cheeses because it has a very distinct taste.

但是如果你找不到Parmesan干酪，那么是不可以用其他干酪来代替的，因为不同的干酪的味道是截然不同的。

Let us therefore consider a master of a family with all these subordinate relations of wife, children, servants, and slaves, united under the domestic rule of a family; which, what resemblance soever it may have in its order, offices, and number too, with a little common-wealth, yet is very far from it, both in its constitution, power and end: or if it must be thought a monarchy, and the paterfamilias the absolute monarch in it, absolute monarchy will have but a very shattered and short power, when it is plain, by what has been said before, that the master of the family has a very distinct and differently limited power, both as to time and extent, over those several persons that are in it; for excepting the slave (and the family is as much a family, and his power as paterfamilias as great, whether there be any slaves in his family or no) he has no legislative power of life and death over any of them, and none too but what a mistress of a family may have as well as he.

所以，让我们在家庭规则之下来考虑家庭的主人与所有妻子，孩子，仆人和奴隶的从属关系；家庭，无论在它的秩序，各种职务以及人数方面多么的类似于一个小国家，然而在它的构造，权力和目的方面与国家是相去甚远的：或者如果一定要把它想成一个君主国，家长是绝对君主的话，这个绝对君主国也仅仅拥有零碎和短暂的权力，因为根据前面的论述，很明显：家庭主人对其余人的有限权力，无论在时间上还是在范围上与君主的权力都是截然不同的；因为除了奴隶，他没有对任何人的生命和死亡拥有立法的权力，女主人也同样没有。

As Yonson Ahn perceptively observes, self-concepts of pure difference between Chineseness and Koreanness at the present time appear to exclude creolized and multiple narratives of history within the border regions.

正如Yonson Ahn 所敏锐认识到的那样，"当前对"中国的"与"韩国的事物截然不同的自我意识似乎在朝鲜半岛国家中排斥了对历史的克里欧化和多重表述的可能。

There are four distinct species of Tragedy--that being the number of the constituents also that have been mentioned: first, the complex Tragedy, which is all Peripety and Discovery; second, the Tragedy of suffering, e.g. the _Ajaxes_ and _Ixions_; third, the Tragedy of character, e.g. _The Phthiotides_ and _Peleus_.

悲剧有四种截然不同的类型——这是按已经提到过的要素划分的：第一种，复杂悲剧，急转和发现齐全；第二种，受难悲剧，例如《阿贾克斯》和《伊克西翁》；第三种，性格悲剧，比如《弗西亚的妇女》和《珀琉斯》。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。