截然不同

In their original description these types are morphologically distinct enough to classify them as subspecies.

在他们最早的论述中，这些类型在形态上是截然不同的，完全可以把它们分成亚种。

Muirhead, who joined Rees Jones's firm more than 20 years ago after apprenticing with Dye, said the two have totally different appraches, but share a common passion for the profession.

格雷格谬尔海德给皮特戴当了学徒之后，已经加入里斯琼斯的工资20多年了。他说皮特戴和里斯琼斯虽有着两者截然不同的方法，但是却分享着对于设计同样的激情。

The Book of Nahum contains only three chapters and may be divided into two distinct parts.

该那鸿书只包含三个章节和可分为两个截然不同的部分。

Natality, mortality and population Predator behavior and prey growth (H2) response J2

混沌 数学上有关混沌的定义与俗语中的用法是截然不同的。

Friends from childhood with diametrically opposed views about women, they discover the limits of their respective reasoning when they meet Angèle and Nathalie.

两个从小到大的死党，对女人却持有截然不同的相反意见，直到他们遇见了安吉拉和纳塔莉，才发现各自想法的局限。

While lamenting the fact that writers since world war II have chosen to limit themselves to the never-never land of the fable or the claustrophobic isolation of minimalism, Wolfe himself has chosen to travel a different path, putting his theory of realism in practice.

第二次世界大战以后，多数作家选择逃避到寓言的理想世界或者是极限主义的幽闭恐惧中。汤姆？沃尔夫为这样的现状悲叹，选择截然不同的文学道路，将他的现实主义理论付诸到自己的文学创作中去。

Like a number of the world's jumping spiders, these arachnids have evolved to look like ants, a strategy that plays into the antipathy many predators have for the aggressive, noxiously armed, and ecologically dominant social insects.

和世界上相当一部分的跳蛛一样，这些蛛形纲生物进化得看起来和蚂蚁一样，它们采取的是一种与其他掠食者截然不同的战略，多数掠食者极富攻击性，武装得凶神恶煞，在生态链上主宰着群居类昆虫。

Finally, yes, there is one essential oddity a diet that's drastically different from that of most Americans.

对，最后一个重要的特点就是--他们的饮食原则，这与大多数美国人是截然不同的。

Another notable oddity is that the thermal properties of this type of superfluid are different from normal superfluid properties.

另一个引人注目的怪异之处是这种超流体的热性质与正常超流体的截然不同。

Our hotel is very nice, but two different worlds existed on opposite sides of the door.

我们的酒店很好，跟外面的世界截然不同，让我感觉很安全，很舒服。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失