截止

This paper presents the method of computation for waveguides partially filled with dielectric by using finite-difference time-domain method.

给出用时域有限差分方法计算电磁场问题的差分格式，详细介绍了FDTD法分析介质填充波导截止频率的计算过程。

The unit includes a removable infrared cut filter, digital signal processing circuitry with a 1/3-inch IT 410,000 pixel CCD, and backlight compensation. A 4x digital zoom complements the 2.5- to 6.0-millimeter varifocal, auto iris lens to ensure detailed close-ups.

摄像机还包括红外可拆卸截止滤光片，数字信号处理电路，1/3英尺IT的41万像素CCD以及背光补偿。4倍数字变焦补偿2.5到6.0毫米的变焦距，自动虹膜镜头确保详细的特写镜头。

Your referee must be able to return the form to UGS by theclosing date stated above.

你的推荐人必须要在申请截止日期前将表格交回我校研究生院。

Due to the large number of applications received, UGS cannot follow up on reports that are not received by the deadline.

由于申请人数众多，大学研究生院将不会跟进在截止申请时仍没有收到的推荐表。

Up to Jan 2008, we have finished 1700 sets of toolings for Gree, and more than 500 sets for GE, 1500 sets for Panasonic, Media, Whirlpool and Toshiba.

截止到08年1月，在和格力电器合作的10年里共承接模具1700余套，美国通用电器500余套。

We demonstrate that one of the two channels of the Y-shaped quantum switch is open, and the other is closed when electric field is strong enough. If the electric field is reversed, the opposite case will happen.

结果表明，当电场加到一定程度之后，在Y型量子开关的两个通道中，就会出现一个通道开通，另一个截止的情形，而当电场反向时，就会出现相反的情况。

As of January 2009, there are more than 30,000 active participants from 150 countries with a total BOINC credit of more than 7 billion, reporting about 75 teraflops (75 trillion operations per second) of processing power.

截止到2009年1月，有超过150个国家的30000多名活跃参与者，伯克利分布式计算点数达70亿，相当于75台Teraflops系统的计算能力（约每秒75兆）。

By 1963 Motown's sales of singles in the USA were exceeded only by RCA and CBS, and soon such artists as Marvin Gaye, the Supremes, Stevie Wonder, the Temptations, the Four Tops and Junior Walker and the All-Stars had been built into superstars.

截止1963年，摩城在美国的单曲销量仅次于RCA和CBS，很快，马文。盖伊、&至高无上&演唱组、史蒂夫。旺德、&吸引力&演唱组、&四顶尖&演唱组、朱尼。沃克以及&全明星&演唱组被打造成了超级巨星。

Netease depends on this game and achievement strikings, obtain early or late " 07 year 10 greatly the most welcome ethical network game "," game of 10 large the most welcome networks "," 10 beautiful game of Chinese develop business "," business of 10 beautiful game operation "," hero of number of the 3rd China is met year star game," dream swims on the west make persistent efforts, 3 degrees broke highest and online record 2008, from 1.66 million to 2.08 million arrive again 2.32 million, achieved the online record like the miracle, end to registered an user to count a breakthrough in September 2008 200 million.

据了解，《梦幻西游》是目前国内最受欢迎的网络游戏，也是目前国内中国最多人玩的游戏。2008年，网易凭借该游戏而成绩斐然，先后获得&07年度十大最受欢迎的民族网络游戏&、&十大最受欢迎网络游戏&、&中国十佳游戏开发商&、&中国十佳游戏运营商&、&第三届中国数字英雄会年度明星游戏大奖&……在荣耀面前，《梦幻西游》再接再厉，2008年3度打破最高在线纪录，从166万到208万再到232万，一次次创下了奇迹般的在线纪录，截止到2008年9月注册用户数突破2亿。

Velan is one of the world's leading manufacturers of industrial valves, supplying forged and cast steel gate, globe, check, ball, butterfly, knife gate and engineered severe service valves for critical applications in power, chemical and petrochemical, oil and gas, pulp and paper, mining, marine, cryogenic and general construction industries.

Velan是世界工业阀门行业主要的制造商之一，提供锻钢和铸钢闸阀、截止阀、止回阀、球阀、蝶阀、刀闸阀和适用于关键部位的工作强度繁重的工程阀门，适用于电力、化工和石化、油气、纸浆和造纸、矿业、船舶、低温和普通建筑行业。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。