截止

"Overall the force of about 9,500, which we are likely to have in December in Afghanistan will be better equipped, much higher levels than the force of 9,000 we had in August," said Stirrup.

"截止到12月份，我们在阿富汗将总共有9，500人的军队，比9月份的9，000人时装备更好，水平更高。"

The subharmonic heterodyne combined with cut-off waveguide method is proposed to measure the frequency of 0.14THz high-power nanosecond pulse in this paper.

本文提出了采用截止波导法与谐波混频法相结合的方法，进行0.14THz高功率短脉冲的频率测量。

The June 07 surge in property related investment activity is likely to be a consequence of the June 30th superannuation cut off.

07年6月份所达到的投资活动高点很有可能与当年6.30号退休金返还政策截止日期有关。

Thus, this paper would take a variable displacement axial piston pump with a swash plate as our subject.

故，本论文将具有压力截止控制功能的斜盘式轴向柱塞变量泵作为设计课题。

Thus, this paper wouldtake a variable displacement axial piston pump with a swash plateas our subject.

故，本论文将具有压力截止控制功能的斜盘式轴向柱塞变量泵作为设计课题。

It became maybe the most talked-about win of my career so far, I think.

截止目前为止，我认为这可能是我职业生涯中被谈论最多的一次胜利。

Hopefuls have until April 7 to apply for the "horrendous assignment"-- as the company teasingly calls it -- which starts mid-May.

这项"可怕的任务"——公司如此称呼——报名截止为4月7日，任务开始于五月中旬。

According to the newest data of MII, end in January 2008, china movesMove telephone subscriber to had been achieved 556 million, more than Chinese netizen amount piece 346 million.

根据信息产业部的最新数据，截止到2008年1月，中国移动电话用户已经达到5.56亿，比中国网民数量多出3.46亿。

Although at present Chinese Internet number has been broken through 220 million, make the whole world market of the 2nd big Internet, but the newest data according to MII, end in January 2008, china movesMove telephone subscriber to had been achieved 556 million, more than Chinese netizen amount piece 346 million, this still does not include the fixed telephone subscriber with more giant dimensions.

虽然现在中国互联网人数已经突破2.2亿，成为全球第二大互联网市场，但根据信息产业部的最新数据，截止到2008年1月，中国移动电话用户已经达到5.56亿，比中国网民数量多出3.46亿，这还不包括规模更为庞大的固定电话用户。

Obama has delivered 481 speeches, comments and remarks, and used a TelePrompTer for 220 of those.

他说，截止本周二，奥巴马共发表了481次演讲和评论，其中有220次用到了讲词提示器。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。