截断的

After looking into the excess pore pressure, soil deformation, stress path as well as stress-strain relationship, the effects of the cutoff walls were identified as reducing the deformation and flow of the liquefiable soil.

同时，通过对地层中超静孔隙水压、土体变形、应力路径、应力－应变关系的分析发现，截断墙的主要作用在于抑制可液化土的变形和流动。

The stochastic dynamic response of level ground was carried out by total stress method, undrained effective stress method and drained effective method.

计算表明，当左右边界为所要研究地基范围的5倍以上时，采用简单的截断边界可满足动力计算的精度要求。

In the attack, Malice intercepts the messages sent by and to Alice in the message lines 3, 4 and 5, and replaces them with his own version.

在攻击中，Malice截断被艾莉丝传送与接收的讯息中第3，4，5行的讯息，并以他自己的版本取代。

Therefore, the solution of the problem can be reduced to a series of algebraic equations and solved numerically by truncating the finite terms of the infinite algebraic equations.

因此，该问题的解答可归结为对一组无穷代数方程组的求解问题，并可利用截断有限项的方法对其进行计算。

In the end, a large amount of simulation results testify the validity of truncating current limiting compensating and proportion compensation capacities of APFs and the feasibility of coordination control strategy for combined running of APFs.

最后，通过大量的仿真验证了截断限流补偿和补偿容量按比例分配的有效性，以及协调控制策略在多台APF联合运行中的可行性。

This paper analyzes on the present situation of the damage and the causes of the erosion of the coke oven cross brace,and discusses on the merits and demerits of the integral replacement and the cut-off replacement of the cross brace and the procedures of the replacement.

分析了焦炉横拉条损坏的现状及横拉条腐蚀的原因，论述了横拉条整体更换和截断法更换的优缺点及更换步骤。

The special interest is to study theSU(6) breaking effects by the different component of potentialand the structure of the single baryon wave functions.

特别地，我们研究了夸克位的不同分量引起的SU(6)破缺效应，也考查了模型空间截断引起的电磁流违反等问题。

Jin-Quan Chen How to describe the collective states in terms of fermions degree of freedom is a both interesting and challenging problem in nuclear structure theory.

对于中重核，一种有效的处理的方法就是将其庞大的组态空间截断为一个子空间，然后在此子空间中进行壳模型计算。

The staircase is cut off by fires from below, but the sliding ropes have been set up before hand. Teammates give a tap on Qi Huan's helmet, which means he is going to cover their retreat.

楼梯已经被自下而上的火力截断，但攀登的索道事先已架好，队友拍打一下他的头盔，那暗示齐桓将保护他们撤离。

A bigger and better U-boat fleet, for example, could have starved and crippled Britain.

例如，如果德国当时能造出体积更大、速度更快的U-潜艇舰队的话，他们本是可以截断英国的补给，使英国陷入瘫痪的。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。