截取

The concrete dam displacement is studied considering the factors such as foundation modulus increasing with depth, seepage coefficient reducing as depth, seepage coefficient anisotropic, curtain and drainage in the dam heel and seepage field and stress field coupling. Some conclusions are obtained: if the foundation is considered only with the seepage volume load, the dam top horizontal displacement of the reference base point develops upstream. When the foundation size increases, the reference base point's horizontal displacement increases. However, the value measured by the reversed pendulum anchored to the rock foundation is often regarded to be absolute displacement. The above practice is estimated to be limited when the water load on the dam foundation is taken into account.

分析了地基变形模量随深度逐渐增加、渗透系数随深度逐渐减小、坝基渗透系数各向异性、坝踵设置帷幕排水，以及考虑渗流场和应力场耦合等对混凝土坝位移分量的影响，得出如下结论：作用在地基上的水荷载，使混凝土坝坝顶相对参考基点（倒垂锚固点或坝踵正下方1倍坝高处）的水平位移指向上游，而参考基点的水平位移随地基截取范围的增大而增大，由于大坝工程上常将倒垂线锚固在岩基深处，并认为该倒垂线测值为绝对位移。

Presenting the calculating method of the space displacement model of skewed box girder, whit main ideas of: dispersing the skewed box girder into some skewed beam segments and further dividing those segments into some plate pieces according to their forms; describing the displacement functions in the plane of plate piece by assuming that the space displacements of any point in the joint line between the plate pieces are described by using Hermite interpolation functions and that two displacements in the plane of plate piece are linear in the cross direction; Using Hermite interpolation functions to describe the bending the displacement of the unit length transverse frame cutting longitudinal from the skew box girder segment; Finally, describing the space displacements of a point in the plate pieces by two displacements in the plane of the plate and one bending displacement of plate.

提出了斜交箱形梁空间位移场的计算方法：将斜交箱形梁沿纵向离散为若干斜梁段单元，依据箱梁的构成进一步将斜梁段划分为若干板段子单元；各板段联结线上任意点的位移按Hermite函数插值，假定各板段的面内位移沿其宽度方向线性变化，以描述各板段面内位移；沿斜交箱梁段的纵向截取单位长度横截面框架，框架各杆件空间位移按Hermite函数插值，以描述各板段面外位移；板段内任意点的空间位移最终以2个面内位移和1个面外位移描述。

Methods:14 calvicles gotten from 7 adult cadavers were divided into 2 groups randomly.

目的：评价锁骨半片骨瓣截取后的生物力学变化。

Drills in the median line with the small crack marks the good median line position, The horizontal osteotomy is then completed with a saw, and removal of midline wedge of bone from a lingual approach.

在中线用小裂钻标记好中线位置，在左右下牙6到6之间截骨，截骨完成后，再于颏部中央截取底边在舌侧的等腰三角形骨块，将颏部骨块内旋，在唇侧表面以微型钛板固定。

The latter sub-system is studied as an emphasis and then designed in detail , the main modules of which have been implemented by means of multiple thread : use the VxD technology to capture the network traffic from the underlying Network Interface Controller ,then analyze the traffic and account them , and at the same time afford the real time monitoring of the current traffic in the network and display them as intuitionistic graphs. Accordingly , the network manager can evaluate the network performance and the using of the network resources. Furthermore , for more convenience sake , the system provides remote web-managing and information-querying .

其中，主要以后者为重点进行了研究和详细设计，并以多线程方式对其主要模块进行了实现：采用VxD技术从底层网卡上截取网络流量、通过对其解析和统计实现计费处理，同时实时监测当前网络中的流量情况并以直观的图形方式显示，给网络管理员提供了评价网络性能和资源分配的依据，同时为了方便管理和使用，还提供了远程Web管理及查询功能。

A feature extraction method is designed for linear predict vocoders widely used in the communication field. In this method, feature vectors are extracted not from the decoded waveform, but from the bit stream of transmission directly. Specifically for Wideband Adaptive Multi Rate vocoder, we implemented a text-independent speaker verification system.

面向通信领域广泛使用的线性预测声码器，设计了一种不经过&解码－特征提取&过程，而直接由传输码流截取说话人特征的方法，并针对宽带自适应多码率声码器建立了与文本无关的话者确认系统。

It was found in a high-rise building structure after fire that large-area concrete spalled at the bottom of slabs reinforced with low-alloy deformed steel bars. Temperature field of slabs during fire was determined by the ultrasonic-rebound combined method, and post-fire mechanical performance of concrete and steel bars were inspected by drilled cores and intercepted steel bars respectively.

针对某高层建筑结构低合金盘圆变形钢筋混凝土楼板火灾后板底混凝土大面积脱落的情况，现场采用超声回弹综合法确定楼板温度场，钻取芯样测试火灾后混凝土强度，截取钢筋试件通过拉伸试验检测火灾后钢筋力学性能。

Network vulnerabilities allow passwords to be intercepted via sniffers and other sorts of havoc (such as man-in-the-middle attacks) to happen.

网络的缺陷使得密码能够被sniffers和其它形式的havoc截取（例如man-in-the-middle袭击）。

By means of equalizing the histogram, the contrast of original thermal image is enhanced; then image region of the disc surface of insulator is intercepted manually; through the envelope of the smoothened histogram of thermal image the segmentation threshold is extracted and the morphological filtering is applied to the threshold- segmented binarized image to obtain insulator disc surface image and background image, and then 10 infrared image features of insulator disc surface image and background image, such as the highest temperature, the lowest temperature, mean temperature, variance of temperature distribution of both kinds of images, as well as maximum temperature rise and mean temperature rise of insulator disc surface relative to background, are extracted; finally, the good and bad features are discriminated by single factor variance analysis, thus the feature selection is implemented.

利用直方图均衡化增强原始热像图对比度，人工截取绝缘子盘面图像区域；通过平滑后的图像直方图包络线提取分割阈值，对阈值分割后的二值图像进行形态学滤波，得到绝缘子盘面图像和背景图像，提取2者的最高温度、最低温度、平均温度、温度分布方差以及盘面相对于背景的最大温升和平均温升共10个红外热像特征；应用单因素方差分析甄别特征优劣，实现特征选择。

His post was soon deleted; however his words have been reposted by devoted readers.

他博客上的这篇文章马上被删除了，然而深爱着他的读者们截取了文章后加紧互相转载，传阅。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。