截击

One of the keys to hitting effective volleys is controlling your racquet head and keeping your dominant hand relaxed.

打出好的截击球的一个要诀是控制好你的球拍并放松主控手，掌握好这两点你将有更好的球感，对球路的控制也更精确。

Use angles and depth on these high volleys.

对这样的高截击需要打出角度和深度。

An incoming netrusher would know that once Connors got the return down, he was likely charging forward, possibly to take the first volley out of the air or step in and drill a passing shot.

如果你是个发球上网的新手，你必须得知道一旦康纳斯回球后，他极可能随上送上一记截击或是抓住空隙给你一记穿越。

I'd rush the net, and while preparing for my volley I'd evaluate should I hit it to, A his weak side, B to the open court, or C behind him.

我会冲向网前，在准备我的截击时我会判断我是应该打， A对手的弱边， B空档，还是 C身后。

He's carrying so much mass and inertia forward that you think he's going to run right through the net, but then he pounds to a stop at the last second and performs the daintiest little touch-drop volley.

他有很大的质量和向前的惯性，你可能会认为他要向网的右侧移动，但是他在最后一秒停下并打出一记最优美的网前小球截击。

For example, the Continental Grip, which most pros use to serve, overhead and volley, is defined by the heel pad and index knuckle resting on the second bevel (thats one over from the top, clockwise).

比如大多数职业球员用于发球、高压和截击的大陆式握拍，就是将掌跟和食指关节放置于第2斜面。

You may often tilt your head to the side on your backhand, on low balls, or on volleys, essentially lifting your front eye, which in turn affects your timing.

你也许在反手或是处理低球或是截击时经常向一侧倾斜头部，这样就会抬高你前面的眼睛，于是接着影响你的时机。

The key to hitting good half-volleys (shots you pick up at mid-court) is bending your back knee.

打好截击球的关键在于弯曲后膝。

Give the "safe" signal A common flaw in many club players' backhand volleys is their tendency to chop down on the ball, allowing the racquet head to drop below wrist level.

反手截击在大多数俱乐部球员中的一个共同的缺点就是：他们都喜欢用球拍去砍球，并且让拍头坠到手腕以下。

Wurman guides the steel-plated TIV to one tornado after another but must battle unfamiliar terrain and uncooperative equipment along the way.

Wurman博士驾驶着钢板外壳的龙卷风截击器卡车探访一个又一个龙卷风，沿途还必须和陌生的地形以及毛病不断的仪器作斗争。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。