战舰

The Dreadnaught is plagued by a number of design flaws that prevented it from becoming a preeminent ship of the line.

无畏级一系列有缺失的设计让它无法成为卓越战舰的行列。

As the flagship of the Soviet navy, the Dreadnaught is a powerhouse, able to inflict a massive amount of damage on its own.

作为苏军海军的旗舰，无畏战舰是一个重火力堡垒，它可以独自造成巨大的伤害。

A single Dreadnaught, if protected with the right mix of units and micromanaged properly can turn the tide of battle in your favor.

一个单独的无畏战舰，如果可以被搭配得当的单位保护着，加上适当的微操，甚至可以扭转战局。

When Heroic - The health buff, along with the passive healing, lengthens the amount of time it can stay in this mode without severely crippling the Dreadnaught.

在英勇状态——血量增益与被动治疗相配合，可以延长它在这个模式下的时间而不会严重的伤害无畏战舰。

If you see a couple of Akula Submarines or Naginata Cruisers coming your way, hit the F button to deal as much damage as you can before your dreadnaught is taken out.

如果你看到一组阿库拉潜艇或是Naginata巡洋舰向你驶来，按下F键吧，在你的无畏战舰死之前尽量多的干掉敌人。

Use the sacrifice launchers to deal as much damage as you can before your opponent can scramble units to engage your Dreadnaught battle group and the damage done to your units will be worth it if you can cripple your opponent.

在你的对手拼凑单位组织反击你的无畏战舰群之前，用牺牲发射架来造成尽量多的伤害，如果你可以削弱对手，那么无畏战舰所承受的伤害是很值得的。

Crusher Cranes - The repair drones will keep the Dreadnaught alive while it unleashes barrage upon barrage on the enemy.

粉碎起重机——修理蜂会保证无畏战舰在对敌人释放一波波弹幕的同时可以存活下来。

General Grievous stood wide-legged, hands folded behind him, as he stared out through the reinforced viewport at the tow ering sphere of the Geonosian Dreadnaught.

格里弗斯双腿跨立，两手背在身后，透过加固的瞭望窗凝视着那高高耸立的球状吉奥诺西斯无畏级战舰。

The 14-inch torpedo has no hope of crippling a modern dreadnought.

355毫米鱼雷不能重创一艘先进的无畏战舰。

The navy spokesman said the USS Dubuque which is based in California would stay in port as a result.

海军发言人表示，这艘基地在加利福尼亚的迪比克号的战舰将要停港。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。