战胜

One of the common grouses I hear, hindering people from going into a particular challenge is that they believe they don't have the "X-factor" to excel in it.

对于阻碍人们直面挑战的缘由，一个最常听到的抱怨就是他们自以为不具备战胜挑战的&X-因子&。

MILANO - Jaap Stam guested on the Milan Channel on Thursday evening and spoke about the win over Inter and his first goal in a Milan shirt:'I haven't been able to play in the two league games due to injury.

米兰内洛——斯塔姆在星期四的晚上做客米兰频道时候谈到了战胜国际的比赛及他加盟后的首粒进球。

There is, however, a new self-confidence these days in China's familiar harangues about anything it deems sovereign.

这也就是第二个趋势：成功战胜2008年末爆发的金融危机之后，中国更加自信，对反对者越来越失去耐性，这不仅仅体现在&国内事件&上。

I never learned which party was victorious, nor the cause of the war; but I felt for the rest of that day as if I had had my feelings excited and harrowed by witnessing the struggle, the ferocity and carnage, of a human battle before my door.

我不知道后来究竟是哪方面战胜的，也不知道这场大战的原因；可是后来这一整天里我的感情就仿佛因为目击了这一场战争而激动和痛苦，仿佛就在我的门口发生过一场人类的血淋淋的恶战一样。

Is it "pavement poetry vibrates with commitment to speaking for the voiceless," as Michael Eric Dyson, a professor at Georgetown University, believes? Is it "an enormously influential agent for social change which must be responsibly and proactively utilised to fight the war on poverty and injustice," as the Hip-Hop Summit Action Network, a pressure group, contends? Or is it mostly "angry, profane and women-hating…music that plays on the worst stereotypes of black people," as Bill Cosby harrumphs?

它是否像乔治敦大学教授Michael Eric Dyson说的：&Hiphop嘻哈）音乐是致力于代表弱势阶层诉说心声的诗篇；&抑或是像压力集团HSAN主张的：&改变社会、影响力巨大、应该采取积极、负责任的态度拿它当武器战胜贫穷和不平等&；还是Bill Cosby 不屑说过的：&它是黑人普遍用于发泄愤怒，低俗和仇妇的陈词滥调呢？&

Filler - Filler is a graphical game where you occupy coloured hexes by changing colours.

filler是一个图形游戏，你通过改变色彩来战胜彩色的巫婆。

"We'll try to work him through some of those hitches he's got in his shot and make sure he gets comfortable up there," Lakers Coach Phil Jackson said.

&我们会让他战胜这些射球障碍，让他打的舒服&kfc说&情况会越来越好的，他是很重要的一部分&

This compelling investigation throw the authenticity of the Apollo mission into serious doubt.new evidence reveals that NASA hoaxed pivtures allegedly taken on the lunar surface.

作者Timothy Ferriss可不这么认为，他以自己做实验品，发现为了达到4小时工作，你要做的只是学会拒绝、战胜恐惧、远程办公、逃离办公室

Under the leadership of the Party we successfully fought off the attack of Hoods.

在党的领导下我们成功地战胜了洪水的袭击。

They were much taller and huskier and they looked formidable.

他们太高太强看起来是不可战胜的（field 怎么解释？

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。