战胜

The Swiss maestro is at home near Basle nursing a tired body and shattered ego and wondering if he has it within him to muster the life-force to defeat the youthful conquistador who has done him over in their past three grand-slam tournament finals.

瑞士艺术大师在距离巴塞尔不远的家乡为疲惫不堪的身体修养，并且还在自问是否还能使出全身之力击败这个在过去三次大满贯决赛中战胜自己的年轻的征服者。

France are a great team, but not invincible," said Contra."We will show them respect but we don't fear them.

法国队是一支伟大的球队，但并不是不可战胜的，"孔特拉说，"我们会尊重他们，但我们并不惧怕他们。

We have chosen to help our friend Corry and other family members like Tracey that we love and care about. Two very special ladies currently waging their own war against this disease.

我们选择了帮助Corry 和 Tracey 两位非常特殊的朋友，他们目前正为自己战胜这一疾病在作战。

Individual convictions count for little when habits of corruption or the drive for the quick buck overwhelm them.

当腐败惯例或者获取短期利益的欲望战胜个人信念的时候，个人信念没有什么作用。

Individual convictions count for little when habits of corruption or the drive for the quick buck overwhelm the m.

当腐败惯例或者获取短期利益的欲望战胜个人信念的时候，个人信念没有什么作用。

The analysis and research on patent information is very important in Enterprise Competitive Intelligence and Counterintelligence,which can provide the company with technology strategy,competitor review,as well as countermeasures in counterintelligence process.

1引言随着全球化竞争的激化，知识产权的保护日益严密，跟踪、研究、分析竞争对手的专利发明，已成为获得超越竞争对手优势的一个重要手段。专利是竞争情报最重要的信息源之一，专利信息不仅揭示了某一专利技术的内容及法律状况，同时也反映了企业界在争夺产品或技术的专利权、占领市场、战胜对手方面的意图和策略。

I trust that the resilient spirit of the Chinese people will courageously overcome the challenges they are facing.

我相信华人所具有不屈不挠的精神将帮助他们战胜任何面对的困难。

You'll be okay, cowgirl, I told myself. I could fight this.

你会好起来的，牛仔女郎，我告诉自己，我会战胜这些的。

The youth means that heroic mettle of defeats the recreance and that kind of risk spirit of abandons the coziness.

青春意味着战胜懦弱的那股大丈夫气慨和摈弃安逸的那种冒险精神。

Austrian Rudolf Reitheiger, who beat Mr Crake in this year's Empire State Building race, came second in the men's competition.

奥地利人鲁道夫·赖特格尔在男子组比赛中屈居第二，他曾经在今年的帝国大厦登高赛中战胜过克勒克。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。